哈哈哈哈，笑得忍不住了，看看ABC 學中文，

猜猜他們是看到啥英文翻成這樣的中文：
1，走狗
2，開我花生米
3，龍蒼蠅
4，兩次一個天

答案晚上公布。

所有跟帖： 

• 什麽是"開我花生米"? 其他的我猜得出，這個就猜不透了。 -womaninhome- ♀ (0 bytes) () 02/06/2009 postreply 17:15:27

• 回複：哈哈哈哈，笑得忍不住了，看看ABC 學中文， -五味七色- ♀ (296 bytes) () 02/06/2009 postreply 18:00:19

• 謝謝分享！哈哈哈，很可愛！周末愉快！ -wo-8- ♀ (0 bytes) () 02/06/2009 postreply 19:39:46

• 哈哈哈哈，太有才了! -俗語- ♂ (0 bytes) () 02/06/2009 postreply 20:57:14

• 也讓你猜一個 -星星河- ♀ (18 bytes) () 02/06/2009 postreply 19:56:45

• 哈哈哈哈，我也是猜不出‘開我花生米’ -jty- ♀ (0 bytes) () 02/06/2009 postreply 19:57:24

• 你這不新鮮廖:)我小兒子(19歲)去年七八月間發明了一個新詞 -史迷- ♂ (67 bytes) () 02/07/2009 postreply 11:11:55

• 哈哈哈哈，我們說英文也肯定被老美笑得一蹋糊塗，好玩兒哦~~~` -娓娓- ♀ (0 bytes) () 02/07/2009 postreply 17:54:05