在"一說紅樓″中我曾經講到"因空見色,由色生情,傳情入色,自色悟空"這句話是很重要的,它關係到紅樓夢這本書的書名的來曆。而且我還講到其中兩個色字的含義是不同的。於是我想能不能用一個別的什麽字來代替第二個色字。想來想去我覺得用"質"來代替,可否?
不妨試一下,這句話就變成: "從此空空道人因空見色,由色生情,傳情入質,自質悟空,…"
質是實質的質,它與空相對,所以“自質悟空"就是一個由物質到精神的轉化過程。它與前麵的"因空見色"相對應,前麵是由精神到物質的過程。中間的"由色生情,傳情入質"就是人世間的千變萬化,也就是紅樓夢這本書的主體內容。
同時我在"二說紅樓"中還談到紅樓夢的石頭與西遊記中的金骨棒很相似,這裏再說"悟空"這個詞就是西遊記中主角孫悟空的名字,可見兩者關係真不一般。
更多我的博客文章>>>