我上小學作文課時發現自己作文能力很差,想很久也憋不出幾句話,腦子僵的,幸好那時文革,寫不寫無所謂。
後來高考了,我作文不及格,不意外,再次幸好我數理化都考高分,還是混進大學,大學理工科不寫作文的,日子還能過。
瀟灑幾年後想要出國留學,要考TOEFL了。我努力準備了,但考的很差。再次努力準備了再考,成績稍好點,還是屬於講不出口的那種。但憑著那馬馬虎虎的TOEFL成績,我繼續幸運的拿到美國某大學獎學金,來到美國。
畢業後工作了,寫學術論文投稿,審稿的評語往往說投稿前應該給英語好的人改一下文字。幸好論文的好壞由研究結果決定,我那些別別扭扭的論文也常常被接受發表了。時光入駒,很多年過去了。不知從哪天開始,審稿評語不再提我的英語了,想來我英文寫作大概進步了。
再後來陰差陽錯,和Springer,CRC Press等簽約寫書了。至今出版4本書約30萬字。科技書有大量圖標,公式,30萬字的科技書的篇幅大約相當於40幾萬字的文藝作品,有好幾斤重。這4本書再不濟至少可以當廢紙賣,可惜美國現在不回購廢紙的。我小時候中國有廢品回收站,舊書好像賣1毛1斤,賣幾斤書的錢足夠一天的飯錢了。中國現在也沒有廢品回收站了,我隻見過有人騎著“黃魚車”穿街走巷回收廢品,不知現在行情舊書值多少錢1斤。
現在整天閑在家裏,為了不太荒廢時間,我又和某出版社簽約寫第5本書,繼續炮製廢紙。人生有時很奇怪,我不喜歡寫,也不擅長寫,偏偏寫了很多。