一 你為耶穌所愛 （轉貼）
You are Loved by Jesus
你為耶穌所愛
Higher than the sky. Deeper than the ocean.
這愛, 比天高, 比海深。
More than you've even dared to dream.
甚至比你敢於夢想的，還多。
The hairs on your heard are numbered.
你的頭發他都數過了。
The cares in your heart are too.
你心中關切的他都了解。
You are fearfully and wonderfully made.
你受造奇妙可畏，
You have a purpose,
你的存在有特別目的
and there is a good plan for you.
你生命裏有絕好的計劃。
You are fully and beautifully known,
你被人充分美妙地了解
by One Who loves you...
被愛你的那一位了解
more than you can even imagine.
過於你可以想像的！
The Blessing of God's Love
二 上帝的愛之祝福
God is Love.
神就是愛
Whoever lives in love lives in God, and God in him.
誰住在愛裏就住在神裏，神也住在他裏麵；
This is how we know what love is:
我們如何知道何為愛？
Jesus Christ laid down His life for us.
耶穌基督為我們獻出了生命
Since God so loved us,
神如此愛我們，
We also ought to love one another.
我們也應該彼此相愛。
1 John 4:16, 3:16, 4:11
約翰一書4章16節，3章16節，4 章11節。
Praying the unfathomable love of God overflows in your life,
為你禱告：願神那測不透的愛充溢在您的生活中，
not just today, but every day of the year.
不隻今天，而是每一年的每一天！
Happy Valentine's Day
情人節快樂！
