中國的文字真厲害

周末了， 轉載讓大家笑笑

中國的文字真厲害

中國的文字真厲害：
北京，就是背景。
上海，就是商海。
欲望，就是漁網。
老公，就是勞工。
晚上，就是玩賞。
雲雨，就是孕育。
升職，便是升值。
同居，便是痛聚。
誓言，就是失言。
男人，就是難人。
理想，就是離鄉。
緣分，就是怨憤。
失去，就是拾取。
清醒，就是慶幸。
結婚，就是皆昏。
知道高考為什麽要改在6月7、8號嗎？意思是：“錄取吧”

所有跟帖： 

• 這個不知道怎的， 搞的不好， 不行的話， 就刪了。 謝謝。 周末快樂！ -SINEAD4273- ♀ (0 bytes) () 08/31/2012 postreply 13:43:01

• 是厲害，同時又反映出當今的社會文化。 -成長- ♀ (19 bytes) () 08/31/2012 postreply 19:24:06

• 俺再添一個：首都=首堵 -成長- ♀ (0 bytes) () 08/31/2012 postreply 23:23:25

• 很有意思。謝謝大忙人幫助轉載，悠著點兒啊！ -加州花坊- ♀ (0 bytes) () 08/31/2012 postreply 21:57:41

• 哈哈,作者是想說,所有這些字,都不止是這個意思吧? -苗青青- ♀ (0 bytes) () 09/01/2012 postreply 09:35:39

• 嗬嗬， 不是 pun， 類似 pun。 -小源- ♀ (0 bytes) () 09/01/2012 postreply 11:49:30