試著翻譯花組語錄

馬大回家很有成就感地告訴我：“我今天給你傳福音了。”

 

我一愣，問:"你怎麽傳的？"

 

她說：“我告訴他‘你應該去教堂，我媽媽的教堂有年輕人的團契，你可以參加他們的活動。’”

 

馬大接著說：“我給他留了你的電話，讓他打電話給你，我和他說你可以讓漢娜他們帶他去團契。” 

 

這丫頭還給別人派了活了。

 

她又說：“我還和這個高中生的父母聊了，得知他們也是內蒙來的。他們也很支持孩子去教會。”

 

我說，“你該留下他們的電話。”

 

她說留了，就給了這個孩子的電話給我。

 

雖然馬大還不明白傳福音的具體內容，但是做到能邀請人來就不錯。

誇一下！

所有跟帖： 

• 哈哈， 勞駕郎中。 這個他是誰呀？ 是兒子嗎？ -小源- ♀ (0 bytes) () 08/22/2012 postreply 18:40:34

• 他應該是指那高中生。她指的是馬大。嗬嗬，我的認為 -蒙城一郎中- ♂ (0 bytes) () 08/22/2012 postreply 18:41:31

• 哦，是這句把我弄糊塗了 ”他說他還和這個高中生的父母聊了“。 -小源- ♀ (0 bytes) () 08/22/2012 postreply 18:51:14

• 對不起啊！ -加州花坊- ♀ (0 bytes) () 08/22/2012 postreply 18:58:22

• 對不起，是花姐。打五筆的，按錯鍵了。 -蒙城一郎中- ♂ (0 bytes) () 08/22/2012 postreply 18:42:21

• 謝謝郎中的翻譯，好多了。 -加州花坊- ♀ (0 bytes) () 08/22/2012 postreply 18:57:16