80年代初

來源: 不思進取 於 2012-01-17 17:03:49 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (183 bytes)
本文內容已被 [ 不思進取 ] 在 2012-01-18 08:25:38 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 矯情幾句 (矯情：強詞奪理、東北話) 由 石假裝 於 2012-01-16 22:14:13

一位略懂中文的美國教授到中科院訪問講學。中方翻譯介紹時用英文說:

This is Professor XYZ, and this is his LOVER...

美國教授馬上站出來大聲說:

This's not my LOVER. She is my WIFE.

請您先登陸，再發跟帖！