遠近：2011年美國流行語 Tebowing （zt）

 

Tebowing：指單膝跪地，低頭祈禱，即使周圍的其他人在做完全不同的事情 （見照片）。

Tebowing 來源於美式足球運動員Timothy "Tim" Tebow 的名字。 Tebow 可翻譯為狄柏 或 第博， tebowing /to tebow可翻譯為“狄柏式的祈禱”或“狄柏式的行為”。據筆者所知，一個人的姓名在短時間內成為有特定含義的動詞被廣泛使用，狄柏可能是第一人了。一個 產品後來成為動詞被使用，是有先例的， 如 他穀歌（搜索）後，發現了新東西。

提摩太-狄柏（Timothy "Tim" Tebow）出生於1987年8月， 今年24歲。目前為國家橄欖球聯盟（NFL）丹佛野馬隊的主力隊員 （quarterback）。狄柏高中時，就嶄露頭角，帶領球隊獲得所在州的冠軍；大學時， 更是鋒芒畢露，帶領佛羅裏達大學橄欖球隊贏得大學聯賽冠軍。 加入丹佛野馬隊後， 又多次出人意料的得分獲勝。狄柏擁有大批粉絲。因為是虔誠的基督徒，狄柏 每場比賽前都要單膝跪地祈禱。2011年10月底，狄柏的粉絲Kleinstei將狄柏的祈禱照片貼在臉書（facebook）網站， 首次用了“Tebowing”， 結果不出一月，就獲得超過千萬次使用；更有粉絲專門設立Tebowing網站，在全球征集照片。

由於其全球使用的廣泛程度，2011年12月全球語言監測機構正式確認“Tebowing” 為一個英語單詞。時代雜誌在2011年12月19日也專門介紹了這個新的流行語。

狄 柏出生在菲律賓馬卡迪市，父親是美國基督教會派往海外的傳教士牧師。他的母親帕梅拉伊萊恩，是美國陸軍上校的女兒。狄柏是五個兄弟姐妹中最小的；五個孩子 全部在家，由他們的母親指導 完成中小學教育 （又稱家庭學校， home schooling）。家庭學校 近10多年來，在美國，為越來越多的人所接受。原因之一是公立學校因法律原因，采取中立世俗立場，禁止灌輸宗教信仰。 部分基督徒於是決定在家教育孩子， 並 將基督教信仰傳給孩子。也有父母基於其他原因而實行家庭學校。

狄柏在高中時就在美式橄欖球上嶄露頭角，被認為是全美國最有希望的新 秀之一。當時，家庭學校的學生可否參加公立學校的體育比賽，在美國的各個州有不同規定； 因著狄柏， 多個州通過了“狄柏法案，Tebow bill”，規定家庭學校的學生可以參加公立學校的體育比賽。 2007年 ESPN的紀錄片“體育麵孔”，曾製作播放了主題： “狄柏： 被揀選的” “Tim Tebow: The Chosen One”， 引起轟動和爭議。

狄柏在參加佛羅裏達大學橄欖球隊後，更是大出風頭，帶領 球隊 贏得多個冠軍， 個人也獲得很多榮譽。狄柏毫不隱藏自己的宗教信念，是個虔誠的基督徒，常常公開祈禱， 對自己要求嚴格。他的名字 照片 常常出現在報紙，雜誌，電視上。至今，喜歡追逐名人新聞的媒體，還沒有關於他的醜聞報道。 大學時代，狄柏證明了自己是個聰明，品格端正，熱愛橄欖球的運動員； 他為隊友教練所喜愛信任，也為對手所尊敬懼怕，很多球迷視他為英雄。

狄 柏在參加NCAA橄欖球賽時，經常在臉上眼皮下漆上聖經經文。 如，2009年的BCS冠軍賽，他在臉上寫了“約翰福音3:16”，比賽後數天，因此有9千萬人在Google上搜索 “約翰福音3:16”。此後，狄柏切換到另一個詩句時，又有3百萬人搜索“箴言3:5-6”。為此，NCAA的新規則禁止 在臉上漆字； 被媒體稱為“狄柏規則”。

狄柏是否有女朋友仍是一個謎，數以百萬計的人穀歌“狄柏女友”，常常得到超過一百萬的答案。2009年，狄柏22歲， 在回答記者提問時，狄柏說自己仍然是處男。

2010年7月，狄柏與丹佛野馬隊簽署了為期五年的合同，基本工資 為1千1百萬美元；激勵獎金高達3千3百萬美元，其中有870萬美元的保證獎金。

狄 柏球技 人品 俱佳， 事業正在上升期，擁有眾多粉絲，為球迷 及媒體所寵愛， 真是如日中天。 自Tebowing兩月前在臉書出現後，狄柏的穀歌搜索超過千萬！時代周刊， 2011年12月17日發文：“狄柏：技能，運氣，還是神跡？”，讚揚了狄柏是NFL數年來， 人氣最佳的球員。

http://www.cnd.org/my/modules/wfsection/article.php%3Farticleid=31123

所有跟帖： 

• 謝謝，還真得不知道。 -加州花坊- ♀ (0 bytes) () 01/01/2012 postreply 16:19:35