My way:
1.Copy all .dat files to hard drive (need to change names to avoid overwriting).
2.Covert each file to .MPEG file if you cannot use origal dat file for step 3.
3.Use TMPGEnc DVD Author 1.6 to make DVD menu and write DVD disk.Each DVD disk can hold about 6-7 normal dat files.