我在藥學界摔摸滾打廿載，偶爾幫人翻譯藥品說明書

看來你是英文專業畢業的嘍，本來隻是句玩笑話，沒想到你還真是位頗有造詣的英文專家，看來以後不打擾你還不行了。
我在藥學界摔摸滾打廿載，偶爾幫人翻譯藥品說明書，免收費，因為功底不行；經常接受合理用藥谘詢，也是免費的，因為沒有收費標準。
目前在美國一間小實驗室混日子，每日悶得慌，近半年常到實用電腦論壇逛，看看有無機會改行學電腦，那我年底就不回國了。
目前實驗由我做，論文均由老板代寫，他署名在後，所以暫時還不麻煩你。
先謝謝你的真誠。