Official method is via iTunes for windows, which is a free software. Install iTunes to your PC, then follow
https://support.apple.com/kb/PH20348?locale=en_US
Or there are iOS apps to make file transfer easier, fo example
https://www.youtube.com/watch?v=OOvw78fdzDw