請教高手：亂碼問題

我有一位韓國朋友經常跟我交換文章。

他用的是Office 2007版的Word，用簡體漢字寫。我辦公室的電腦是Office 2003，加上可以打開2007的補丁，可以順利打開並閱讀，唯一的問題是文中的英文完全不顯示，要全選然後改變字體為普通的字體才能顯示出來。

我家離的電腦是同樣的設置，也是2003加補丁，打開別人的docx不成問題，但是打開他的就有百分之70以上是亂碼？而且無論變成何種字體都是一個樣。（我家裏電腦的字體比辦公室還多）這是怎麽回事？應該如何解決？

因為我要在他寫的東西上加批注，所以不能讓他送PDF等格式的東西。

所有跟帖： 

• 這個會跟視窗有關係嗎？ -dudaan- ♂ (80 bytes) () 11/02/2011 postreply 16:03:02

• 有關係，中文視窗和韓文視窗的內碼有衝突 -mc3361- ♂ (0 bytes) () 11/02/2011 postreply 16:52:40

• 謝謝，突然想到金山辦公室，下載後閱讀完全沒有問題 -dudaan- ♂ (27 bytes) () 11/02/2011 postreply 19:27:02