Your recipient can choose to show your email's header information such as this one:
Received: from [Your IP address ] by web31804.mail.mud.yahoo.com via HTTP;
This show: 1. The IP address from which you sent this email
2. which Yahoo Mail server it sent from: