嗬嗬,於是這些學生到了中國後沒多久就被中國人嫌貶,隻能乖乖回美國發展了。
語言永遠是文化的載體。
在教孔融讓梨的故事時不應該告訴這些學了中文,將來很有可能和中國人打交道的學生如何在中國待人接物嗎?
在美國你可以輕易say no,在中國,為了麵子你可以如此直接?
在美國你可以直抒己見,在中國你不把自己的喜好轉個彎表達出來真的沒問題?
謙虛在美國不是美德,在中國你不懂謙虛活得了?
何況兩千多年前沒有農藥,梨有大小很正常。
這個實驗的前提條件就有問題。老師自身智商捉急。