歡迎參加三十屆全球華人籃球邀請賽
全球華人籃球賽即將進入第卅屆，回想在第一屆的時候，一共僅有十五隻隊伍。轉
眼間29年過去了。最近十屆每年都超過2OO隊，人數均超出三千人。原本計劃在大連巿
主辦第三十屆比賽，但由於很多球隊都建議回到美國辦，因此總會選定由內華達州拉斯
維加斯這個世界著名的城市來舉辦笫三十屆比賽。
拉斯維加斯不僅是一個世界上最大的賭城，而且也是絕對的觀光勝地。附近有世界
最大的大峽穀，玻璃橋，胡佛水庫等景點。拉斯維加斯是多彩多姿的不夜城，即使不會
賭博或沒有興趣的人士，也會有極大的意願來此一遊。除了附近景點甚多，而且有全世
界最有名的各式表演節目，比比皆是。不但對沒有來過的人有吸引力，對於來過多次的
人，也樂此不疲一來再來。
為了讓大家在生活上有最舒適的環境，我們全體球職員及家屬，均住在同一家五星級的酒店。
比賽的球場也就在酒店內，使大家全天都有聯誼的機會。酒店內有完美的設備，非
但有十五間各國口味的餐廳；更有十六家電影院；此外還有56個球道的保齡球館；
最特別的是設有美國西部最有特色的牛仔室內競技場等設施。由於我們的球賽安排
每隊每天隻打一場球。各位可利用不打球的時間去附近欣賞及享用，費用都非常合
適，我們也安排球員或家屬赴附近的大賣場購物。有交通車穿梭於酒店及大賣場。
其實去過賭城的人都知道，如果不參加賭局的話，消費並不高，而且有很多可看的景點
都是免費的。
全球華人籃球邀請賽，是一個以服務、犧牲、貢獻為目的的組織。我們努力的目標
就是全體參加的人有機會以球會友，聯絡華人的情誼。每年在不同的國家相聚，體會不
同的國情，不同的風貌，不同的文化。當然非常重要的是提升我們的見識，也更要提升
我們文化的水平，接受國際禮儀的規範。
謹代表全球華人籃球邀請賽總會，邀請大家的參與支持！
Welcome to The 30th World Chinese Basketball
Invitational Tournament
Dear Esteemed Colleagues,
On behalf of the Chinese American Basketball Association, I would like to take this
opportunity to express my sincere appreciation to all the people and cities who have made our
tournaments a success in the past years. From the USA to Australia these tournaments have been
successful and continue growing every year.
We have been hosting tournaments for 30 years. We started with 15 teams in the first year,
now we are planning for our 30th anniversary tournament in Las Vegas. We will be hosting
200 teams over 4 days.
These tournaments are always a showcase of athleticism and sportsmanship. I believe
through basketball and athletics we can build a bridge of understanding, camaraderie and
friendship among other countries. Our tournaments only focus on competition in basketball
instead of political point of views. Through the tournament we will be able to build strong
friendship forever.
You are cordially invited to attend our incoming tournament in October 2013 Wuhan China.
I also look forward seeing you in Las Vegas 2014!
Sincerely,
Mr. Roy Kao
President
