來源: 東土 於 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:160次
這是我評路透社文章的相關的一段:
“Bayar said a delegation of Turkish industry and air force officials had witnessed test launches from all the firms but that the Chinese had allowed Turkey to pick its own scenario and offered it a tailored demonstration.”
我對這一段已經說過了,在《這裏的“tailored”應該就是“相應”的意思》裏,我說:
“感覺把“scenario”翻譯成“測試方案”也不是很準確,“scenario”就是“情況”或“條件”,畢竟這裏說的是防空武器,因此,這裏的“scenario”應該指的是空襲的方式。
按照這個,除了老中,其它的隻演示他們自己的計劃,這就跟賣假藥的帶著自己的治好了病人現身說法一樣了,演示也是白演示,當然成功。
所以,說老中是百發百中和他們的有脫靶都是貶低老中抬舉他們了,因為無論是賣什麽東西,推銷員隻給演示他想演示的,顧客建議換個方法演示都不行,這種推銷演示根本就是做個樣子,根本不是演示,而是強賣,隻有老中是在老老實實做生意。”
大家看出來沒有,按照這個,除了老中,其它的隻演示他們自己的計劃,這就跟表演特異功能,比如說表演耳朵認字,隻能按照他們的方法表演,買方都不能提一種買方關心的方法,所以,演示也是白演示,當然就是忽悠。
中國的紅9厲害。是按土方的要求打靶的。其它幾個都是自己帶的靶機。
所有跟帖:
•
其它幾個都是自己帶的靶機,還有錄像帶,:-)
-089723-
♂
(0 bytes)
()
10/06/2013 postreply
18:26:51
•
用導彈打飛機,TG 是第一個。雖然導彈是蘇聯的,但第一次用導彈打下美國的飛機
-相對強度-
♂
(20 bytes)
()
10/06/2013 postreply
18:57:17
•
居然真有相信這類洗腦宣傳的,和相信金元帥用手槍打下飛機有得一拚
-大將軍789-
♀
(43 bytes)
()
10/06/2013 postreply
22:22:52
•
居然對客觀事實視而不見。
-pta-
♀
(75 bytes)
()
10/07/2013 postreply
01:44:14
•
不過更有可能是大將軍孤陋寡聞。
-pta-
♀
(12 bytes)
()
10/07/2013 postreply
01:45:01
•
Only a fool wud invade so many countries
-ManOfHonor-
♂
(26 bytes)
()
10/06/2013 postreply
19:12:41