這就是中美的區別，在國內退休人員隨便玩，在美國卻是禁止的，人權+自由+娛樂在哪兒啊？

來源: europe 於 2013-08-06 13:14:23 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (3777 bytes)

http://www.wenxuecity.com/news/2013/08/06/2564578.html

紐約華人公園排練腰鼓被投訴警方出馬根本無法溝通

文章來源: 騰訊網於 2013-08-06 10:43:13 - 新聞取自各大新聞媒體，新聞內容並不代表本網立場！

8月6日電據美國方麵報道，紐約布魯克林的日落公園如今成為華人晨煉、休閑、健身的重要場所，但隨之而來的音樂擾民問題不斷遭到周圍其他族裔的投訴與抗議。日前一支華人舞蹈隊在該公園排練時，遭到附近居民的多次報警，前來的警員將帶頭者銬起來並開傳票，這名被訴者將於6日出庭應訴。

這支華人舞蹈隊在日落公園地區十分活躍，凡是華社的大眾性活動或大型活動，她們的身影都會出現在現場，為中外民眾送去腰鼓、傳統舞蹈等。平日裏這支隊伍就在布魯克林的日落公園裏排練，但因前去該公園鍛煉或跳舞健身的華裔民眾越來越多，且華人大多喜愛在音樂的伴奏下大跳集體舞或交際舞，結果總是引來不堪這些音樂與噪音騷擾的公園周圍居民的抗議與抱怨。日前這種抱怨升級至報警。

年約60歲的王女士擔當這支隊伍的編舞與領隊，因此首當其衝地成為報警的受害者。4日她對《僑報》記者講述說，第一次遭遇報警與被銬發生在6月底，當時她和舞蹈隊的姐妹們正在打腰鼓排練，結果遭附近居民報警，隨後轄管的警局警員前來，擔當領隊的王女士向警方解釋時遭到警員強行上手銬，並被開出傳票。在她向記者出示的傳票上，警方列出她被控罪的理由是“在公園內沒理由的製造噪音”。

有了這次經曆的王女士之後格外小心，每次舞蹈隊排練時她們都將音樂聲盡量壓低，以免再惹麻煩。8月6日的全美“打擊犯罪之夜”將來到，因為轄管的警局將於6日在日落公園內舉行活動，邀請這支舞蹈隊做腰鼓表演，於是她們加緊練習打腰鼓。

不知是否是腰鼓聲又引來眾怒。7月26日上午9點多，舞蹈隊隊員們到達日落公園，當時人沒到齊，還無法展開排練腰鼓。誰知不一會兒，接到報警的警車就衝了過來，勒令她們不得在此練習。王女士解釋說正播放音樂的錄音機不是她的，到場的警員則回複說，別讓我第二次看到你。然後離去。

7月27日上午10點多，王女士她們又到了日落公園，誰知她們前腳到，錄音機也沒開，警員接踵而至，二話不說，上來就抓人。當時來的警員讓王女士交出ID，王女士說她沒帶，警員掏出手銬又要銬她。她趕緊拿出錢包給警員看，證明她確實沒帶證件。警員讓她報出出生年月日和姓名，如此她又被開出傳票。

對於前後兩次被銬的經曆，王女士認為警方涉嫌歧視且太誇張，好像她們犯了極大的罪過，另外每次前來的警員都不是華裔警員，不會英文的她們根本無法和警方溝通，且警員也不聽她們解釋。

為此，王女士和舞蹈隊的隊員們將於5日前去州眾議員奧迪茲的辦公室投訴和求助。有關社區機構代表也和72分局做溝通，希望以後再遇這類報警時能派華裔警員到場處理，以便於雙方溝通，以免因誤解而帶來不必要的麻煩。（cd）