2013年05月22日 12:44 PM

華為涉入美工程師新加坡死亡案

英國《金融時報》 傑裏米•格蘭特 新加坡報道

年輕的美國工程師沙恩•托德(Shane Todd)在新加坡的離奇死亡引發了一場備受矚目的調查。這名工程師的雇主周一表示，托德在生前曾與來自中國電信設備企業華為(Huawei)的高管開過會，討論一個潛在的項目。

新加坡政府研究機構——微電子研究院(IME)研究執行副主任Patrick Lo是在驗屍庭研訊上作證時，這麽說的。

（視頻：美國電子工程師在新加坡的離奇死亡）

31歲的托德為IME工作，從事氮化镓的研發。這種物質具有商用和軍用雙重用途，適用範圍從發光顯示器、手機基站到雷達和衛星通訊等。

Lo提交的書麵證詞顯示，IME與華為從2011年7月開始討論一個氮化镓合作項目。

2012年7月，華為決定不再繼續，雙方結束了商談。Lo向調查員表示，因為華為“不想要我們的技術”。

Lo表示，IME與華為合作過4個項目，托德涉及的是有潛在合作可能性的第5個項目。

書麵證詞顯示，托德一直在IME的氮化镓團隊全職工作到2011年7月。到2011年8月時，托德向IME提交了一份計劃書，提議IME以180萬新元的價格為華為開發一種“氮化镓放大器”。

Lo在書麵證詞中表示，托德涉及氮化镓研究中所使用設備的采購，2012年1月IME送他到美國接受相關培訓。

Lo告訴調查者，2012年4月19日，托德參加了一場與華為“高管”的會議。在書麵證詞中，Lo表示，托德還參加了2012年6月5日討論華為項目的會議。2012年6月24日，托德辭去IME工作後兩天，被發現死於自己的公寓中。

Lo的證詞提供了本次調查中迄今最詳盡的有關IME與華為商業關係的信息。華為因被指與中國軍方有關聯，在多個國家遭到審查。華為否認這種關聯。

Lo及其他IME雇員均證明，IME沒有從事任何涉密的軍事相關工作，並表示托德在IME也沒有涉及任何此類工作。

本周一審訊進入第二周。審訊的目的是找出托德死亡的原因：他是自殺，還是像他家人所言，是被謀殺的？

政府律師Tai Wei Shyong周一問Lo，托德是否可能認為自己在擬議中的華為項目中的工作，損害了美國國家安全。

Lo回答道，“如果你允許我猜測的話”，華為一直是美國國會批評的對象，對於某些人而言，“一切與華為相關的事情都可疑”。

周一的審訊上還得知，另一名IME員工上個月偷偷錄下了一場會議的錄音，期間Lo告訴可能會在調查中作證的員工，不要公開討論華為的項目。

Lo為他的這個指示辯護道，他們需要服從IME與華為簽署的保密協議。

他表示，隨後華為允許了IME就該項目作證。

Lo表示：“如果華為沒有給予許可，我會很猶豫。”

Tai問道：“你陳述事實的義務不會壓倒對客戶的保密義務嗎？”

Lo回答：“坦白講，我不知道。”

譯者/何黎

所有跟帖： 

• 莎莎好！若真是項目沾上了軍工，多種可能性都會存在。 -老看客- ♂ (0 bytes) () 05/22/2013 postreply 13:12:23

• 看總好！哦，米莎莎原來換了名字了。 -chinagate.net- ♂ (33 bytes) () 05/22/2013 postreply 13:16:26

• C總好！是回美國度假嗎？ -老看客- ♂ (0 bytes) () 05/22/2013 postreply 13:19:05

• 是回回國發展壇度假 ：-） -chinagate.net- ♂ (0 bytes) () 05/22/2013 postreply 13:21:17

• 和和。。。省事的好辦法：）） -老看客- ♂ (0 bytes) () 05/22/2013 postreply 13:24:31

• 裝! 　隻見你天天在這兒, 從來沒離開過 ：－） -臘腸西- ♀ (20 bytes) () 05/22/2013 postreply 16:50:09

• 老看總好！ -lluvia- ♂ (91 bytes) () 05/22/2013 postreply 18:47:20