李克強記者招待會上的那個翻譯口音,很純很脆的chinglish.

比七十年代廣播英語的尤過之.

中原人才真流失了?

所有跟帖： 

• 可能是某領導喜歡的人，但能力不夠強。 -相對強度- ♂ (0 bytes) () 03/18/2013 postreply 08:27:22

• 他一開口,覺得很親切.想起大學英文老師.幸好,通過考試免修了 -weston- ♀ (0 bytes) () 03/18/2013 postreply 08:32:09

• 還沒看 -weston- ♀ (0 bytes) () 03/18/2013 postreply 08:59:06

• 我還沒有聽過她說英語。你是說她的發音還是語法？國人英文最大的問題 -Simply_leaf- ♀ (211 bytes) () 03/18/2013 postreply 08:44:43

• 是男的.發音在嘴部前方;很多舌尖音 -weston- ♀ (0 bytes) () 03/18/2013 postreply 09:00:50

• 發音和語法？我建議 -cherrylover- ♀ (46 bytes) () 03/18/2013 postreply 09:12:50

• 看什麽.肯定比不過翻黨八股 -weston- ♀ (0 bytes) () 03/18/2013 postreply 08:58:44

• 這位科班才子顯然沒有好耳朵辨別能力.學了這麽多年英文,口音依舊這麽重. -weston- ♀ (0 bytes) () 03/18/2013 postreply 09:16:04

• 看得出你平時和人用英語交往挺少的 -weston- ♀ (0 bytes) () 03/18/2013 postreply 09:23:38

• 想起來了， -cherrylover- ♀ (42 bytes) () 03/18/2013 postreply 09:14:18

• 他的英文hai好了，就是勁兒使得過大 -Simply_leaf- ♀ (133 bytes) () 03/18/2013 postreply 09:27:26

• 但人家有表現出那麽沾沾自喜的勁兒? -Simply_leaf- ♀ (0 bytes) () 03/18/2013 postreply 10:10:14

• 沒說他是最糟的,所以你找個更重口音的不說明任何問題.當然有比他還差.不過,從交流 -weston- ♀ (94 bytes) () 03/18/2013 postreply 09:32:40