WSJ記者的水平果然高

信息量大,言簡意賅

At a time when Chinese officials are burning up social media sites with their appearances in amateur sex tapes, a professional is making waves with a move into politics.

國內讀者翻譯：就在中國政府官員你方唱罷我登場地用業餘三級片烤熱中國網絡社交媒體的時候，真正的專業人士正在用挺進政壇攪動一池春水。

http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/01/24/former-sex-film-star-is-chinas-hottest-new-politician/

所有跟帖： 

• 寶強， 周星星都參加兩會了，可惜江西開會吃白水饅頭 -goodman1978- ♂ (0 bytes) () 01/26/2013 postreply 18:07:41

• 回複：WSJ記者一看都是老中名字 ， 赫赫 -1818- ♂ (0 bytes) () 01/26/2013 postreply 18:13:25

• 關總說你小地方的 沒眼界， 赫赫 。 誰說老中不好拉？ 你的理解力有問題。 -1818- ♂ (0 bytes) () 01/26/2013 postreply 18:20:05

• 全世界都在羨慕我們弄堂堂小市民呢， 赫赫 。 酸把？ -1818- ♂ (0 bytes) () 01/26/2013 postreply 18:26:29

• 還是大埔橋的棚戶區裏的小市民， 哈哈 -1818- ♂ (0 bytes) () 01/26/2013 postreply 18:28:08

• 什麽大不了的，還有個妓女當公安局長呢。 -goodwinn- ♀ (66 bytes) () 01/26/2013 postreply 18:22:08

• 妓女當公安局長開展工作很方便，反正殺人越貨的案子也破不了 -goodman1978- ♂ (0 bytes) () 01/26/2013 postreply 18:26:34

• tg用事實告訴大家什麽叫當婊子立牌坊。 -changfeng06- ♀ (0 bytes) () 01/26/2013 postreply 18:23:38

• 回複：WSJ記者的水平果然高 -cailing64- ♂ (11 bytes) () 01/26/2013 postreply 18:26:45