英國《每日電訊報》:中國成基因科技霸主 引西方羨慕不安

來源: commonsense888 2012-12-19 21:20:54 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (4056 bytes)
本文內容已被 [ commonsense888 ] 在 2012-12-19 21:22:56 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

 zt

英國《每日電訊報》 瀏覽81次,讀者評論0條

 

英國:中國成基因科技霸主 引西方羨慕不安
2012年12月17日,星期一

在深圳——以廉價商品和高科技電子產品著稱的製造業中心,生命的基因秘密很快就能由機器繪製出來。深圳華大基因研究院(BGI)的國際總部位於以前的一家鞋廠內,基因革命在這裏正以工業規模上演。在一大批年輕實驗室專家和大量高端的美國產測序儀的支持下,人類基因正被快速有力地破譯。

不僅僅是破譯人類基因,BGI正為眾多生物的基因組排序:水稻、黃瓜、大熊貓、雞、非典型肺炎冠狀病毒……外界對該研究院的服務需求極大。它與沙特科學家一起給阿拉伯人基因組排序,與愛丁堡大學共同破解蘇格蘭植物、動物和人的基因組。加拿大和美國的研究團體也是其回頭客。

由於很多東西是中國製造,很難與其拚價格。全球製藥公司、醫生和研究人員心存敬畏,更多是羨慕BGI的資源。如加拿大一名科學家所言,“中國強行闖入基因領域,在一個老舊鞋廠裏就有128台Illumina公司生產的基因測序儀,而我卻無法為我的實驗室弄到一台。”

但伴隨著羨慕的是一種不安情緒,一些美國人公開擔憂,受中國政府支持的企業已毫無約束地闖入構建人類基因組領域中。畢竟,DNA包含著讓每個人與眾不同的信息----―這些原材料可能掌握著令科學和醫學再次突破的鑰匙。

在西方,基因研究長久以來一直引發倫理、隱私等的爭議,但在中國卻很少有。在BGI突然創紀錄地訂購128台測序儀後,美國官員首次表示了驚訝,如今這種擔憂似乎更迫切,因為當局正考慮是否允許這家中國公司收購加州一家基因測序公司。

收購將有助於鞏固中國作為世界頭號基因測序國的霸主地位,提升其科技實力,賦予其一個強有力的美國基地,但這項交易令美國官員感到焦慮,美中經濟安全委員會的邁克爾・威瑟說,由於“事關與生物武器有關的國家安全,需嚴格審查。

有人卻覺得這種擔心與其說與安全有關,不如說事關貿易。哈佛大學基因學家喬治・丘奇說,對中國在基因領域的主導地位感到擔憂是“錯位的民族主義”。安大略省基因研究所所長馬克・波茲南斯基認為,“這是妄想症的一部分。”

BGI表示這些擔憂是Illumina公司散播的酸葡萄心理,因為它和BGI一同競標加州那家公司,最終敗北。盡管國際貿易因DNA陷入混亂,BGI的研究員們卻充滿樂觀情緒,他們看到了中國為全球健康做出重大貢獻的曙光。

所有跟帖: 

聽起來是家CRO。。。 -金山法海- 給 金山法海 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/19/2012 postreply 21:42:12

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”