記得在哈佛大學上《國際市場學》課時,授課老師是一名墨西哥人。我向這名墨西哥佬問了一個跨國文化差異的問題。
這名墨西哥佬竟然用十分鄙視的目光和口氣當眾回答說:“什磨是國與國之間的文化差異?大陸中國人就隻知道用槍杆子去強迫國民去接受武夫的治國理論,一旦遇到不同意見,武夫們就會端起槍來對你‘啪’地一槍。美國人就隻知道用《聖經》去強迫國民去接受上帝神的治國理論而絕不會用槍杆子,一旦遇到不同意見,上帝神 仍然愛你,絕不會端起槍來對你‘啪’地一槍。”
“你們大陸中國人有世俗人的民主和武夫,我們墨西哥有上帝神和《聖經》。這就是國與國之間的文化差異!”
當時,我的臉紅得不得了,教室裏是一片寂靜,我知道這是對大陸中國人的羞辱,但說的又是事實。
這名墨西哥佬繼續說:“如果這個世俗世界被大陸中國人所主宰,那麽,世界各地絕大部分的民族會被大陸中國人給殺光,因為大陸中國人隻相信槍杆子裏麵出政權,不相信《聖經》裏麵出政權;大陸中國人隻知道用槍杆子去治國,根本就不知道用《聖經》去治國;大陸中國人隻知道軍委主席的私義,不知道上帝神的公義;大陸中國人隻知道妄自尊大,不知道謙卑!”
我頂說了一句“中國有《論語》(The Analects),俗稱東方聖經的《論語》。”