鼓嶺故事與夢中鼓嶺

Kuling,Foochow ? What's that ?

習進平作為皇儲於2012年2月訪問美國。訪問其間習主席給美國人講了一個美國人傷心，中國人動情的故事，這個故事大致是：一九九二年，當時的習擔任中共福州市委書記，某天閑來無事，翻閱報紙，從中看到一篇叫“啊！鼓嶺”的文章。講的是一位叫密爾頓 加德納（Milton Gardner）的美國人，於1901年至1911年間，隨父母居住在中國一個叫鼓嶺的地方，後來回到美國娶妻生子，成家立業，但始終未再有機會重回兒時故園。加德納先生過世後，加德納夫人在一位中國留學生的協助下，查明了其先夫所說的鼓嶺的地理所在（鼓嶺位於福州郊區）。讀罷此處，習王儲放下報紙，立馬命令有關部門與加德納夫人取得聯係，邀請她訪問鼓嶺。在一九九二年的九月二十七，加德納夫人(包括麻安德的太太Sallies Parks)一行在福州宣傳部的安排下，終於回到鼓嶺，見到他們夢中的鼓嶺，以及他們的家長住過的別墅。

美國人在鼓嶺的故事很多，但是現代中國留美學生大多不知道美國人口中的英文“Kuling，Foochow” 這也是為什麽美國人花費了這麽長時間，才在一位中國留學生的幫助下找到漢語中的“鼓嶺”這個地方。作者業餘時間研究基督教公理會在山東德州的傳教曆史，20年代一位美國傳教士名叫麻海如(Harold S. Matthews)在山東德州傳教，他的兒子麻安德(Alden E. Matthews)隨父母在華北(德州，天津等地)長大，在美國受教育後於1947年被美國公理會派到福州工作，解放後被迫離開中國，回到美國。目前麻安德高壽91，住在美國佛羅裏達州。 我是通過研究麻安德的父親麻海如知道鼓嶺這個地方的。習進平來美提到的加德納先生的祖上也是原鼓嶺的傳教士，他們對中國有著夢的追想。在同一時期，還有一位中國本土著名的傳教士倪柝聲也在鼓嶺工作，將鼓嶺的福音工作做的有聲有色。

美國公理會最早到達福州的傳教士叫盧公明(Justus Doolittle).1850年5月31日到達福州，建立傳教點。隨後大批傳教士來福州，建立現代化的學校和醫院，為中國的進步做出貢獻。解放後，教會財產充公，傳教士被趕出中國。不能不說這段曆史對滿懷耶穌大使命(“你們往普天下去，傳福音給萬民聽”)的傳教士是個沉重的打擊！100年，四代人的努力工作，付之一炬。

近聞中國將把這些故事改成電影叫：<<夢中鼓嶺>>，我們不知道這背後的意義。劇作者知道這些故事嗎？ 是不是中國有開放基督教信仰的前奏？這個月習進平就登基了，我們拭目以待。


請閱讀更多我的博客文章>>>

所有跟帖： 

• 上海現在天主教，基督教堂都有啊？信仰上帝早就不受限製了，你什麽意思？ -yasas- ♂ (0 bytes) () 11/04/2012 postreply 18:03:17

• 中國的教會是 三自愛國會 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 11/04/2012 postreply 19:34:10

• 內行啊 -好酒- ♂ (28 bytes) () 11/04/2012 postreply 20:10:48

• 看來，信仰成了當今中國的熱點 -好酒- ♂ (0 bytes) () 11/04/2012 postreply 18:08:31

• 上海的教堂，周末都是滿的。而且還有很多家庭教會。 -storit- ♀ (53 bytes) () 11/04/2012 postreply 18:36:15

• 中國人對英國傳教士的認識誤區有幾個曆史原因 1）鴉片戰爭 2）那時傳教士替英軍做翻譯 -聶耳- ♂ (412 bytes) () 11/04/2012 postreply 19:24:40

• 還有許多遷涉到政治原因就不多講了 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 11/04/2012 postreply 19:40:21

• 為什麽在這個敏感時期提鼓嶺呢？ -好酒- ♂ (47 bytes) () 11/04/2012 postreply 20:09:02