通常我們說一個人是中國人,德國人,或俄羅斯人主要指的是這個人的族裔,屬於哪個ethnic group。當我跟同事討論中國人或丹麥人等話題時,我們說的就是兩個民族的異同。
所以當你跟別人聊天講到生活習慣,愛好時一個人問你:你是中國人嗎?他其實問的是你是中國人,日本人,還是韓國人?這個非常正常,就象你問人家是不是愛兒蘭人一樣自然。
某些神經脆弱的人馬上就會把這樣的問題提升到人家當你不當你美國人的高度,這個未免太神經了點吧?這個世界上根本就沒有一個叫美國人的種族,如果硬是要說,印第安人才是真正的美國人。就跟人家問你是不是上海人一樣,也許崇明人,浦東當地人才是真正的上海人。