黑心吾兒在下如晤：
爹娘忍痛寫信，真是難以下筆呀。自古以來，兒孫主動回家看父母天經地義。這第一口氣我們就不順溜：你們吃了幾天俄國熊式麵包、喝了幾口日本狼牌狗奶就不認得爹娘了？ 回家看我們還得讓我們“請”你？到底你是爹還是我是爸呀，為何反倒我們寫信“請”你呀？
寫就寫吧，我們讓你弟給你發個電子郵件，聽說那東西很快。你收到了居然說那不算數，嘿，你別小看我們，我們早就聽說電子郵件呀、網絡呀這些東西了。這些東西不算數，那“跨省”甚麽的不就是胡掰了嘛。那些人不就是在網上敲了幾個字，不算數還跨省攆他幹甚呀？
再說了，電子郵件為甚就不算邀請呀？難不成隔壁二大爺還想背著我們偷偷給你發封信把你“請”到他家？他老人家偷偷摸摸背著我們請你回來想幹甚尼？我們就是納悶鬧不嘰明呀。
更不用給我扯美國人了，我們聽說在美國電子郵件是響當當的憑據呢，我們還聽說，美國的電子郵件比咱們這裏的公章真實多了，所以說，你這是存心找我們茬，我的黑心兒呀。
後來我們就又寫信了，你收到了，偏偏說不行還要簽名。簽甚名呀？簽名還能造假呢，我們按了手印不是更真實嗎，你小子別裝傻。我們知道，那邊管事的過幾天肯定要坐飛機從美國來查對筆跡，所以幹脆按了手印。你想想，萬一人家管事兒的來家一對說不是我們的筆跡那不是麻煩大了？現在人家都說是計算機對筆跡，那更不行呀，我們的筆跡哪能嚴絲合縫的一樣呀？一對筆跡，真的也是假的呀！
那天你媽和我說，要是那天碰巧咱們病了躺在病床上，簽不了名；那咋辦呀？你就眼睜睜在那邊不回來啦？我的黑心兒呀。
我們說，要是那樣的話，就讓你弟弟寫吧。可是你弟也不高興了說: 我哥回來還得我“請”？好好的弟兄他這會兒突然之間是螞蟻戴穀殼裝甚大頭呀；他這是發甚神經，擺甚的譜呀。
再問問你這假謎三道的黑心兒：你說回來還想給你爺爺上墳，你這明明就是胡說呀！你爺爺過世有年頭了，他老人家邀請你給他上墳了？你拿著我們“邀請”你的信回來，卻去給爺爺上墳；第一你是弄虛作假欺哄人民，第二末，你小子就是掛羊頭賣狗肉瞞騙國家；我們家幾千年可都沒有你這樣的種呀。
想上墳也行，可那得給閻王爺打報告，好歹讓它批準你爺爺給寫個邀請信，直接寄到管事的那裏呀。實在不成，麻煩閻王爺去管事的那兒親自跑一趟也行呀。
有帳咱們回來算，有話咱們進門說。
今天的邀請信咱就寫到這兒。
——你的爹娘
爹娘忍痛寫信，真是難以下筆呀。自古以來，兒孫主動回家看父母天經地義。這第一口氣我們就不順溜：你們吃了幾天俄國熊式麵包、喝了幾口日本狼牌狗奶就不認得爹娘了？ 回家看我們還得讓我們“請”你？到底你是爹還是我是爸呀，為何反倒我們寫信“請”你呀？
寫就寫吧，我們讓你弟給你發個電子郵件，聽說那東西很快。你收到了居然說那不算數，嘿，你別小看我們，我們早就聽說電子郵件呀、網絡呀這些東西了。這些東西不算數，那“跨省”甚麽的不就是胡掰了嘛。那些人不就是在網上敲了幾個字，不算數還跨省攆他幹甚呀？
再說了，電子郵件為甚就不算邀請呀？難不成隔壁二大爺還想背著我們偷偷給你發封信把你“請”到他家？他老人家偷偷摸摸背著我們請你回來想幹甚尼？我們就是納悶鬧不嘰明呀。
更不用給我扯美國人了，我們聽說在美國電子郵件是響當當的憑據呢，我們還聽說，美國的電子郵件比咱們這裏的公章真實多了，所以說，你這是存心找我們茬，我的黑心兒呀。
後來我們就又寫信了，你收到了，偏偏說不行還要簽名。簽甚名呀？簽名還能造假呢，我們按了手印不是更真實嗎，你小子別裝傻。我們知道，那邊管事的過幾天肯定要坐飛機從美國來查對筆跡，所以幹脆按了手印。你想想，萬一人家管事兒的來家一對說不是我們的筆跡那不是麻煩大了？現在人家都說是計算機對筆跡，那更不行呀，我們的筆跡哪能嚴絲合縫的一樣呀？一對筆跡，真的也是假的呀！
那天你媽和我說，要是那天碰巧咱們病了躺在病床上，簽不了名；那咋辦呀？你就眼睜睜在那邊不回來啦？我的黑心兒呀。
我們說，要是那樣的話，就讓你弟弟寫吧。可是你弟也不高興了說: 我哥回來還得我“請”？好好的弟兄他這會兒突然之間是螞蟻戴穀殼裝甚大頭呀；他這是發甚神經，擺甚的譜呀。
再問問你這假謎三道的黑心兒：你說回來還想給你爺爺上墳，你這明明就是胡說呀！你爺爺過世有年頭了，他老人家邀請你給他上墳了？你拿著我們“邀請”你的信回來，卻去給爺爺上墳；第一你是弄虛作假欺哄人民，第二末，你小子就是掛羊頭賣狗肉瞞騙國家；我們家幾千年可都沒有你這樣的種呀。
想上墳也行，可那得給閻王爺打報告，好歹讓它批準你爺爺給寫個邀請信，直接寄到管事的那裏呀。實在不成，麻煩閻王爺去管事的那兒親自跑一趟也行呀。
有帳咱們回來算，有話咱們進門說。
今天的邀請信咱就寫到這兒。
——你的爹娘
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
