汗涔涔的金瓶梅
發信站: BBS 未名空間站 (Thu Jul 26 12:59:03 2012, 美東)
既然《金瓶梅》已經讀到了這裏，那我們多少還是可以聊幾句的。
我如此的喜歡這部小說，以至於我找來了秋水堂與孫述宇兩位高人的評論，外加一豎版
繁體閹割的連根Ｘ毛都不剩的《金瓶梅》，三本加起來一千多頁的樣子，就這樣齊頭並
進地going on著。這種4P式搞法帶來的最大的收獲便是：假若《紅樓夢》是G級的，那
麽《金瓶梅》就是R級的。我承認這種說法聽起來根沒說沒什麽區別，所以我要把話再
說的奔放一些：《金瓶梅》是一部給心智發育成熟的人寫的書。
怎麽講呢？我們先從西門慶同學的死講起。關於他的死，書裏實在已經做足了鋪墊。譬
如說，禦女成群的西門慶，在臨死前數月，會時不時地覺得“腰酸背痛”； 再比如說
，酒肉穿腸夜夜笙歌的西門慶，於未打更之時，竟在酒席上睡著；再比如說，落在潘金
蓮手裏之前的那個深夜，西門慶剛從姘頭王六兒那裏此處略去萬字歸來，酩酊大醉，騎
馬走在街上，但見“陰雲密布，月色朦朧，街市上人聲寥寥，阡陌內犬吠盈盈。打馬剛
走到西首那石橋跟前兒，忽一陣子旋風，隻見一個黑影子，從橋底下鑽出來，向西門慶
一撲，西門慶在馬上打了個冷戰，醉中把馬加了一鞭……”凡此種種，不一而足。但我
們在讀到西門慶“相火燒身，變出風來，聲若牛吼一般喘息了半夜，挨到巳牌時分，嗚
呼哀哉，斷氣身亡”的時候，還是會被shock。為什麽呢？因為書寫到這個時段，我們
沒法相信，這個在我們眼皮底下飲食男女縱情肆意了好幾十萬字的這個男人，就這樣
say goodbye了。
雖然西門慶這個人，凡常如眾生，在人格上絕少能閃發出令人眩暈的光芒，但畢竟在作
者細膩沉靜嘮家常式的筆觸下，西門家的一妻一妾，一丫一婢，一奴一仆，一亭一石，
一花一草，都默默潛入了我們心底（雖然這些人或事物隻是這個家庭的表象，而謊言才
是其真正的單元）。而做為眾生的我們，往往是戴著filter來感知這個世界的：我們隻
願感知我們希望去感知的，而對我們不願看到的，則幹脆視而不見。尤其是對於死亡這
種生活中極端而又必然的一環，我們很難相信自己或者周遭的熟識，有一天會撇下這個
紅塵，悄然遁去。我們在讀西門慶之死的時候，會因為這種filter作祟，而感到shock
；然而西門慶本人在其真正意義上的愛人李瓶兒死掉的時候，又何嚐沒抱著那惡臭的屍
體淚穿夜宵？約略是眾生皆幻，而眾生又皆入幻吧。
就這一個“幻”字，我們當然可以擺在咖啡桌上很舒服愜意的調侃一番；但當我們走出
咖啡館，結結實實地回到眼前這個紅塵的時候，我們還是想當然地把一切都當成真實。
因為我們隻是一如西門慶李瓶兒潘金蓮這樣的凡人罷了。在《紅樓夢》中也處處透著一
個“幻”字，但那大富大貴，那溫香軟玉，那賦詞鬥詩，那烏托邦一般的大觀園，卻實
實在在地距離“凡”字也太遙遠了些。少了這個“凡”字，《紅樓夢》雖受捧許多，但
在力道上也輕了許多；而這種缺失的力道，也正是少年心性者無法也不願去承受的。
一個“幻”和一個“凡”字乃題眼，已然不好消受，那我們再聊聊筆法。我近期一個感
興趣的人物是處於其職業生涯初期階段的妓女李桂姐。這個小浪蹄子是為西門慶所梳籠
的，即其出道接的第一位客人是西門慶同學。但很顯然，西門慶在她的眼裏無非是雪花
白銀外加赤紅官印罷了。這小蹄子對他是能勒則勒能卡則卡能黑則黑，從職業素養來講
，李桂姐做的一點兒沒錯，實在是其媽媽桑調教出的一個靠譜球員。
很可惜，世上不如意之事，往往十之六七。我們李桂姐的人生十分之twisted，她年芳
二八，雖然從肉體上講雖然早就千樹萬樹梨花開，但在感情上卻還隻是小荷才露尖尖角
。這次讓頗具職業前途的李桂姐春心蕩漾的是王三官同學，一個標準的處於下降階段的
太子黨。同樣，很可惜，世上不如意之事，往往十之七八。C-太子黨王三官同學的處境
，其實也很twisted。因為他家裏有個久慣牢成的老母。在這個極其不靠譜的家庭中，
一方麵王三官帶著一種俄狄浦斯式的情緒去rebuke他老母胡搞男人，另一方麵這位不甘
寂寞的半老徐娘也時時watch on著自己寶貝兒子的日常動向，稍有破綻，立馬連根帶枝
一並拔除。這一次，李桂姐及其媽媽桑，就被王三官的老娘在背後結結實實地捅了一刀
，而更要命的是，這把刀的背身上，居然還印著“東京”二字。在如此勢若累卵之際，
李桂姐的頭腦還算清醒。她立馬找到了西門慶，淚眼成了桃子，一口一個爹叫著，甚至
還要給西門慶家的仆人磕頭。西門慶雖說人格不見得有多偉大，但他對女人卻還算寬厚
，更何況李桂姐還認了他的大老婆月娘為幹媽。所以西門慶就派人去東京替桂姐說情。
事情進行到這裏，就已經很twisted了：王三官明明和李桂姐打的火熱，卻被自己老娘
，而不是老婆，給擺了一道；李桂姐明明給西門慶戴了一頂綠帽子，卻還好意思上門求
情；西門慶明明腦袋上正戴著綠帽子，上麵寫一“王”字，居然還肯去替人家辦事兒。
但更twisted的還在後頭。這李桂姐在西門慶家避禍，一住就是十數日，趕上西門慶與
其損友應伯爵喝酒，桂姐剛好獻唱。應伯爵同學是典型的幫閑，專傍著富家子弟吃喝嫖
賭，這西門慶當初梳籠李桂姐，便是此人一力攛掇的。但從這頓酒來看，應伯爵不但知
道李桂姐和王三官有一腿，還很有可能還參與到其中。整個酒席中，李桂姐的所有唱詞
，調調隻有一個：負心郎甩了癡心奴。這應伯爵在其間不斷說三道四插科打諢極盡落井
下石之能事，終於在他說出“傻小淫婦，如今年程，三歲小孩兒也哄不動，何況風月子
弟，你和他認真？……倒將計活埋，把瞎缸暗頂，老虔婆隻要圖財，這小妮子少不得拽
著脖子往前掙！苦似投河，愁如覓井，幾時把業罐子填完，就變驢變馬也不幹這營生！
”職業妓女桂姐當下就哭了起來。
桂姐這一哭，實在是筆力千鈞。因為應伯爵這話處處點到她心裏，又字字都是實情。這
桂姐咽不下，又吐不得，隻好熾痛在心裏。假若她是個千金小姐，那她和王三官的這一
腿也能成就良緣也說不定。但很可惜，世上不如意之事，往往十之八九，她不過是個妓
女。西門慶在她眼中隻是白銀加官印，可現實卻是她必須要對白銀加官印不但要攤開雙
腿，還得一口一個爹，甚至還要把他那齷齪無比的正室認作幹娘。我們在讀桂姐的故事
的時候，要時時刻刻記著，她不過是個十幾歲的少女，這種極度twisted的現實，她是
怎麽承受過來的？她這一哭，裏麵到底藏了多少辛酸多少傷痛多少無奈多少苦楚？
事情當然還沒有結束，因為作者實在是要用他的筆尖來觸動我們塵敝了的心靈底處。這
頓酒，李桂姐難受，西門慶也不會開心到哪裏，因為他頭上的那頂綠帽子。而這頂綠帽
子，又在自己的酒肉朋友麵前一覽無餘。更要命的是，李桂姐這一哭，卻實實在在因著
那王三官，而和他西門慶沒有一毛錢關係。如此之刺激，西門慶當然受不了，於是他“
笑”著去了後花園，桂姐也找借口跟了過去，兩人瘋狂地此處省略了萬餘字。我們用成
年人的心意，完全可以揣測，在這被省略掉的萬餘字裏，春秋掉了多少令人不堪的SM；
我們還可以揣測，西門慶甚至讓那李桂姐穿了男裝，拌成王三官，隔岸猶唱後庭花；我
們更可以揣測，桂姐在嬌喘連連的時候，臉上因情郎王三官而飛的淚，恐怕還沒來得及
拭去。
然而，這些被此處刪除掉的萬餘字，就是作者筆下的人生，一種屬於成年人的人生。這
個人生，我們熱熱切切地活在了裏麵；而對於這個人生某種本質性的東西，我們又不願
意看到。所以，我們也很funny，我們也很twisted。以這種姿態，我們走在這個人生路
上的步伐，恐怕也不會比西門慶李桂姐們矯健太多。
那麽，聊了這麽多沉悶無聊的飛機，我照例還是要嬉皮笑臉一下下的。且說我手裏的這
一豎版繁體閹割的連根Ｘ毛都不剩的《金瓶梅》，據出版商所雲，是為了讀者在閱讀的
時候，“淡定自持”故“不惜重金打造”。所以，本該西門慶和李桂姐“此處刪除掉的
萬餘字”的時候，我讀到的卻是“兩人手拉手說著體己話”。
如此之豪舉，對於我這樣一位成年男性來說，不啻於心智上的辱蔑；而對於《金瓶梅》
那位至今姓名不焉的作者之筆下人生，竟也算是一種回應。
汗涔涔的金瓶梅
發信站: BBS 未名空間站 (Thu Jul 26 12:59:03 2012, 美東)
既然《金瓶梅》已經讀到了這裏，那我們多少還是可以聊幾句的。
我如此的喜歡這部小說，以至於我找來了秋水堂與孫述宇兩位高人的評論，外加一豎版
繁體閹割的連根Ｘ毛都不剩的《金瓶梅》，三本加起來一千多頁的樣子，就這樣齊頭並
進地going on著。這種4P式搞法帶來的最大的收獲便是：假若《紅樓夢》是G級的，那
麽《金瓶梅》就是R級的。我承認這種說法聽起來根沒說沒什麽區別，所以我要把話再
說的奔放一些：《金瓶梅》是一部給心智發育成熟的人寫的書。
怎麽講呢？我們先從西門慶同學的死講起。關於他的死，書裏實在已經做足了鋪墊。譬
如說，禦女成群的西門慶，在臨死前數月，會時不時地覺得“腰酸背痛”； 再比如說
，酒肉穿腸夜夜笙歌的西門慶，於未打更之時，竟在酒席上睡著；再比如說，落在潘金
蓮手裏之前的那個深夜，西門慶剛從姘頭王六兒那裏此處略去萬字歸來，酩酊大醉，騎
馬走在街上，但見“陰雲密布，月色朦朧，街市上人聲寥寥，阡陌內犬吠盈盈。打馬剛
走到西首那石橋跟前兒，忽一陣子旋風，隻見一個黑影子，從橋底下鑽出來，向西門慶
一撲，西門慶在馬上打了個冷戰，醉中把馬加了一鞭……”凡此種種，不一而足。但我
們在讀到西門慶“相火燒身，變出風來，聲若牛吼一般喘息了半夜，挨到巳牌時分，嗚
呼哀哉，斷氣身亡”的時候，還是會被shock。為什麽呢？因為書寫到這個時段，我們
沒法相信，這個在我們眼皮底下飲食男女縱情肆意了好幾十萬字的這個男人，就這樣
say goodbye了。
雖然西門慶這個人，凡常如眾生，在人格上絕少能閃發出令人眩暈的光芒，但畢竟在作
者細膩沉靜嘮家常式的筆觸下，西門家的一妻一妾，一丫一婢，一奴一仆，一亭一石，
一花一草，都默默潛入了我們心底（雖然這些人或事物隻是這個家庭的表象，而謊言才
是其真正的單元）。而做為眾生的我們，往往是戴著filter來感知這個世界的：我們隻
願感知我們希望去感知的，而對我們不願看到的，則幹脆視而不見。尤其是對於死亡這
種生活中極端而又必然的一環，我們很難相信自己或者周遭的熟識，有一天會撇下這個
紅塵，悄然遁去。我們在讀西門慶之死的時候，會因為這種filter作祟，而感到shock
；然而西門慶本人在其真正意義上的愛人李瓶兒死掉的時候，又何嚐沒抱著那惡臭的屍
體淚穿夜宵？約略是眾生皆幻，而眾生又皆入幻吧。
就這一個“幻”字，我們當然可以擺在咖啡桌上很舒服愜意的調侃一番；但當我們走出
咖啡館，結結實實地回到眼前這個紅塵的時候，我們還是想當然地把一切都當成真實。
因為我們隻是一如西門慶李瓶兒潘金蓮這樣的凡人罷了。在《紅樓夢》中也處處透著一
個“幻”字，但那大富大貴，那溫香軟玉，那賦詞鬥詩，那烏托邦一般的大觀園，卻實
實在在地距離“凡”字也太遙遠了些。少了這個“凡”字，《紅樓夢》雖受捧許多，但
在力道上也輕了許多；而這種缺失的力道，也正是少年心性者無法也不願去承受的。
一個“幻”和一個“凡”字乃題眼，已然不好消受，那我們再聊聊筆法。我近期一個感
興趣的人物是處於其職業生涯初期階段的妓女李桂姐。這個小浪蹄子是為西門慶所梳籠
的，即其出道接的第一位客人是西門慶同學。但很顯然，西門慶在她的眼裏無非是雪花
白銀外加赤紅官印罷了。這小蹄子對他是能勒則勒能卡則卡能黑則黑，從職業素養來講
，李桂姐做的一點兒沒錯，實在是其媽媽桑調教出的一個靠譜球員。
很可惜，世上不如意之事，往往十之六七。我們李桂姐的人生十分之twisted，她年芳
二八，雖然從肉體上講雖然早就千樹萬樹梨花開，但在感情上卻還隻是小荷才露尖尖角
。這次讓頗具職業前途的李桂姐春心蕩漾的是王三官同學，一個標準的處於下降階段的
太子黨。同樣，很可惜，世上不如意之事，往往十之七八。C-太子黨王三官同學的處境
，其實也很twisted。因為他家裏有個久慣牢成的老母。在這個極其不靠譜的家庭中，
一方麵王三官帶著一種俄狄浦斯式的情緒去rebuke他老母胡搞男人，另一方麵這位不甘
寂寞的半老徐娘也時時watch on著自己寶貝兒子的日常動向，稍有破綻，立馬連根帶枝
一並拔除。這一次，李桂姐及其媽媽桑，就被王三官的老娘在背後結結實實地捅了一刀
，而更要命的是，這把刀的背身上，居然還印著“東京”二字。在如此勢若累卵之際，
李桂姐的頭腦還算清醒。她立馬找到了西門慶，淚眼成了桃子，一口一個爹叫著，甚至
還要給西門慶家的仆人磕頭。西門慶雖說人格不見得有多偉大，但他對女人卻還算寬厚
，更何況李桂姐還認了他的大老婆月娘為幹媽。所以西門慶就派人去東京替桂姐說情。
事情進行到這裏，就已經很twisted了：王三官明明和李桂姐打的火熱，卻被自己老娘
，而不是老婆，給擺了一道；李桂姐明明給西門慶戴了一頂綠帽子，卻還好意思上門求
情；西門慶明明腦袋上正戴著綠帽子，上麵寫一“王”字，居然還肯去替人家辦事兒。
但更twisted的還在後頭。這李桂姐在西門慶家避禍，一住就是十數日，趕上西門慶與
其損友應伯爵喝酒，桂姐剛好獻唱。應伯爵同學是典型的幫閑，專傍著富家子弟吃喝嫖
賭，這西門慶當初梳籠李桂姐，便是此人一力攛掇的。但從這頓酒來看，應伯爵不但知
道李桂姐和王三官有一腿，還很有可能還參與到其中。整個酒席中，李桂姐的所有唱詞
，調調隻有一個：負心郎甩了癡心奴。這應伯爵在其間不斷說三道四插科打諢極盡落井
下石之能事，終於在他說出“傻小淫婦，如今年程，三歲小孩兒也哄不動，何況風月子
弟，你和他認真？……倒將計活埋，把瞎缸暗頂，老虔婆隻要圖財，這小妮子少不得拽
著脖子往前掙！苦似投河，愁如覓井，幾時把業罐子填完，就變驢變馬也不幹這營生！
”職業妓女桂姐當下就哭了起來。
桂姐這一哭，實在是筆力千鈞。因為應伯爵這話處處點到她心裏，又字字都是實情。這
桂姐咽不下，又吐不得，隻好熾痛在心裏。假若她是個千金小姐，那她和王三官的這一
腿也能成就良緣也說不定。但很可惜，世上不如意之事，往往十之八九，她不過是個妓
女。西門慶在她眼中隻是白銀加官印，可現實卻是她必須要對白銀加官印不但要攤開雙
腿，還得一口一個爹，甚至還要把他那齷齪無比的正室認作幹娘。我們在讀桂姐的故事
的時候，要時時刻刻記著，她不過是個十幾歲的少女，這種極度twisted的現實，她是
怎麽承受過來的？她這一哭，裏麵到底藏了多少辛酸多少傷痛多少無奈多少苦楚？
事情當然還沒有結束，因為作者實在是要用他的筆尖來觸動我們塵敝了的心靈底處。這
頓酒，李桂姐難受，西門慶也不會開心到哪裏，因為他頭上的那頂綠帽子。而這頂綠帽
子，又在自己的酒肉朋友麵前一覽無餘。更要命的是，李桂姐這一哭，卻實實在在因著
那王三官，而和他西門慶沒有一毛錢關係。如此之刺激，西門慶當然受不了，於是他“
笑”著去了後花園，桂姐也找借口跟了過去，兩人瘋狂地此處省略了萬餘字。我們用成
年人的心意，完全可以揣測，在這被省略掉的萬餘字裏，春秋掉了多少令人不堪的SM；
我們還可以揣測，西門慶甚至讓那李桂姐穿了男裝，拌成王三官，隔岸猶唱後庭花；我
們更可以揣測，桂姐在嬌喘連連的時候，臉上因情郎王三官而飛的淚，恐怕還沒來得及
拭去。
然而，這些被此處刪除掉的萬餘字，就是作者筆下的人生，一種屬於成年人的人生。這
個人生，我們熱熱切切地活在了裏麵；而對於這個人生某種本質性的東西，我們又不願
意看到。所以，我們也很funny，我們也很twisted。以這種姿態，我們走在這個人生路
上的步伐，恐怕也不會比西門慶李桂姐們矯健太多。
那麽，聊了這麽多沉悶無聊的飛機，我照例還是要嬉皮笑臉一下下的。且說我手裏的這
一豎版繁體閹割的連根Ｘ毛都不剩的《金瓶梅》，據出版商所雲，是為了讀者在閱讀的
時候，“淡定自持”故“不惜重金打造”。所以，本該西門慶和李桂姐“此處刪除掉的
萬餘字”的時候，我讀到的卻是“兩人手拉手說著體己話”。
如此之豪舉，對於我這樣一位成年男性來說，不啻於心智上的辱蔑；而對於《金瓶梅》
那位至今姓名不焉的作者之筆下人生，竟也算是一種回應。
