wadcChinese,你好！你英語好，我有事情想麻煩您：

能否幫我翻譯下麵這段話成英語，非常感謝。“我來自中國的XX，XX是一個美麗的都市，我熱愛我的故鄉。我是一個熱心，樂於觀察身邊事物的男孩，從小接受來自東方的書法藝術和來自西方的鋼琴藝術的熏陶，我因此養成了熱愛藝術，熱愛生活的品格。
我從小沐浴在溫暖的陽光下，但我沒有驕傲，前人的經驗讓我懂得要同情弱者，更要敢於挑戰強者，要堅持自己的想法。總的來說，我是一個非常自信的人，我一向非常確信我的判斷，但有時也可能會對別人的想法不夠重視。我熱衷於政治，我的夢想就是要成為我們國家的主席，並帶領中國走向繁榮，我要來美國學習，我希望能虛心學習美國的文化，探尋其強大的原因，為我的祖國尋求發展之道。”
“ 我晚上一般十點睡覺，早上按時起床，我平時學習和娛樂的時間比較均衡，我平時不吃零食，喜歡遠足、遊泳，空閑的時候習慣看看書、聽聽音樂或上上網，我的愛好有很多，比如彈鋼琴，練毛筆，寫作，我喜歡一個人靜靜思考問題，然後興致勃勃地向大家宣布我的主張，然後說服他們，時常有人跟我觀點不一樣，我會和他們進行辯論，這種情況經常是把我們都搞得筋疲力盡，雖然誰也說服不了誰，但雙方都從對方的觀點中學到了不少。我家裏有五個人，我堂哥，我阿姨，還有我的父母和我，其中阿姨從小就開始照顧我，任勞任怨，我想等我留學歸來以後我應該報答她。我的家庭很和睦，爸爸一直從事金融工作，辛勤勞作下創辦了自己的公司，他的敬業精神、對事業的高標準嚴要求一直激勵著我；媽媽是教師，她熱愛學生，具有良好的教師職業道德，他們從小給我尊重、寬容、愛和責任的教育環境，我感覺到很幸福。我的親人們都很支持我留學的決定，並且對我充滿了信心，有了他們的支持，我才有繼續前進的動力。”
萬分感謝！

所有跟帖： 

• 能問你為何翻嗎？ 如果為了申請學校我倒有點擔心 -wadcChinese- ♂ (82 bytes) () 03/02/2012 postreply 16:00:52

• 是這樣： -家有中考女- ♀ (96 bytes) () 03/02/2012 postreply 16:10:10

• 交給中介的錢是不是應該分給WADE一半或更多? -開國際玩笑- ♂ (49 bytes) () 03/02/2012 postreply 16:13:27

• Wade如果在我們這裏的話， -家有中考女- ♀ (62 bytes) () 03/02/2012 postreply 16:17:19

• 如果是申請美國高中, 我可以幫你改一下中文, 美國的孩子寫自傳比這個強多了 -wadcChinese- ♂ (1032 bytes) () 03/02/2012 postreply 17:25:39

• 哦， -家有中考女- ♀ (232 bytes) () 03/02/2012 postreply 21:31:19