漫談移民心態（上）---文化失落感及其他- 怡然 zt

		歡迎光臨怡然的博客空間!   漫談移民心態（上）---文化失落感及其他	2012-01-07 15:06:40

漫談移民心態（上）---文化失落感及其他    怡然    前 些時候，上對於在美國的華裔移民遭受種族歧視以及維權等問題展開了熱議，這是件好事。比起早期華人移民，我們這一代移民有了越來越強烈的自我意識， 抗爭意識，和維權意識。其實，無論在哪個社會，人要想活得有尊嚴，都必須依靠自我覺醒，自我奮鬥，和與之相對應的自我維權才能實現，在美國尤其如此。 談到種族歧視和相應的移民維權問題，可圈可點的的確很多。這裏，我隻想就移民心態的問題談一點自己的看法和體會。   移民心態的特征之一 ---- 文化失落感 在 美國這個移民國家裏，哪一個移民沒有一段辛酸奮鬥的故事呢？人們從各自的奮鬥史中所感悟的會千差萬別，但其中也不乏共性的東西。我認識的萍姐來美國已經有 快二十年了，和我聊起來她自己這些年來在異國他鄉摸爬滾打的親身經曆，最令她感動的不是別的，而是她的一位美國上司對中國文化的認同和欣賞。她的這位老上 司，不僅喜歡看中國電影戲劇和小說，喜歡吃中國飯，還不止一次地到中國觀光旅遊，親身感受中國文化的濃鬱氛圍。她對於中國文化的喜愛和癡迷的程度，真可以 稱得上是位中國迷。當然這樣的美國人並不多見，有如此強烈中國情結的老美，很多也是由於各種各樣的客觀原因造成的，比如家人和中國人的聯姻，或是有到中國 工作學習生活的經曆等等。所以，他們對中國文化有認同感，他們對中國人也就沒有陌生感。 其 實我自己也有類似的感受，當一個美國人對中國文化表現出極大的興致和熱情時，總會情不自禁地引起我內心的欣喜。是啊，誰不希望別人尊重、欣賞和喜愛自己民 族的文化、傳統、以及所有打上文化烙印的那些東西呢？尤其是當你屬於這個社會中少數民族中的一員，那種渴望文化被認同的感覺就愈發強烈。一旦因文化背景不 同而遭遇到不理解、冷遇、甚至是歧視時，內心自然而然地就會產生深深的失落感。我把這叫作文化失落感。 據 我觀察，在美國這個移民大家庭裏，並不是隻有中國人懷有文化失落感，其他族裔的人也同樣會有類似的感覺。就在前兩天和一位同事聊天，還談及這個問題。她從 英國來美國先求學後工作，已經有近二十年了。可是令我意想不到的是，她竟然告訴我，在美國她總是找不到家的感覺，直到現在她還經常感到不習慣這個國家的好 多東西，包括價值觀念、處事方式、甚至穿衣戴帽和飲食習俗。這確實讓我吃驚不小，因為在我看來，一個歐洲人，尤其是英國人，不應該對美國有任何陌生感。畢 竟開辟這片新大陸的先驅們與他們有著同祖同宗的血緣聯係，有著千絲萬縷文化淵源的傳承。 由 此使我不由得推想，懷有文化失落感，並不是因為你自己民族的文化根基不夠強大，恰恰相反，越是文化底蘊深厚的民族，在不同種族文化衝擊中表現出的對抗性越 是強烈。人的文化背景就如同一塊畫板，底色愈深，融入其他顏色的能力愈差。當然，一種文化給每個人身上刻下的烙印是不盡相同的，所以，即便是受同一種文化 的熏陶，人們在麵對不同文化的挑戰時，也未必會產生同等程度的文化失落感。這既取決於每個人的個性特征，也與人的心理和精神需求密切相關。 如何麵對這種因文化不被認同所導致的文化失落感呢？我想，擁有堅強的內心世界和豁達的胸懷，是抵禦這種失落感的利器良方。一個人隻有自己從裏到外的自尊自信，才會真正不在意別人怎麽看你。關於這一點，我在下篇還會詳談。   移民心態的特征之二 ---- 過度謙卑與過度敏感 對 許多移民來說，都或多或少地存在著或經曆過這樣兩種心態，即過度謙卑與過度敏感。一個人背井離鄉，踏上一片陌生的土地，孤獨感和無依無靠感如影隨形。這 時，如果有人向你伸出援助之手，無論是在職場上還是在生活中，都會令你感恩不盡。以前曾寫過一篇文章《在美國，職場上不必談“感恩”》，引發了一些網友的 爭議。對此，我也反思過自己的觀點，在對待這個問題上，我想比較合適的心態應該是，卑微之心不可有，感恩之心不可無。 對 於曾經給過我們幫助與提挈，給予我們教誨與關愛的人，我們應該永遠心存感激。然而，感恩之心不等於卑微之心，所謂卑微，常常是由於過度謙卑所致，這也是第 一代移民最容易產生的一種心態。過度謙卑的直接後果是，表現不夠自尊，本該屬於自己的權利也不去爭取，逆來順受。其後果是，不僅損壞了自我形象，久而久 之，還不可避免地造成社會上其他人對於這個族群不利的集體印象。 有 時，人的心理極容易從一個極端走向另一個極端。當移民的腳跟站穩以後，逐漸步入社會的深層，觸及每一個角落，便會驚訝地發現，這個社會原來也存在著這麽多 不公正不平等，甚至是令人無法容忍的地方。而這些客觀存在的社會陰暗麵極易造成移民心態的驟然轉變，從對這個社會頂禮膜拜式的謙卑，而轉向凡事都看不慣的 過敏心態。過度敏感的一個最明顯的表征，就是對於各種不公正的社會現象，過分地以種族歧視進行泛泛解讀。比如凡事都會往種族歧視上聯想，而不去細究實際具 體的情境。歧視作為一種社會現象，應該是不分國度的，任何一個社會都在不同層麵不同程度上存在著各種各樣的歧視現象。至於是否一定是種族歧視，那一定要具 體問題具體分析。 移民之所以會產生這種過度謙卑或過度敏感的心態，主要是緣於內心深處的無根感，即沒有深刻的家園感。為尋求安全感而不得不表現出過於謙卑，為潛意識裏的自我保護而變得異乎尋常的敏感，這大概是造成移民心態這兩大特征的深層原因。 我 們不能否認，在美國加拿大這樣的移民國家，種族偏見與歧視仍然是一種普遍存在的社會問題。但是，我們也應該樂觀地看到，新一代移民在美加這片土地上，依靠 自己的辛勤工作和努力奮鬥，正在逐步改變社會上其他人對我們華裔舊有的種種偏見。而且，通過我們自己的積極參與，許多製度歧視問題也會得到不同程度的解 決。正所謂事在人為吧。 （待續） 寫於2012 年1月3日    在美國，職場上不必談“感恩” 海外華人的孤獨感與文化混血 以平常心看待種族歧視 （六）魯卡和他的啼笑姻緣（上） （六）魯卡和他的啼笑姻緣（下）   評論(2) 引用 瀏覽(599) 發表評論

文章評論 作者：皇城根兒 留言時間：2012-01-07 16:29:06 --- 越是文化底蘊深厚的民族，在不同種族文化衝擊中表現出的對抗性越是強烈。 不錯不錯，就是這個理。讀者理解，這個文化失落與自己自信的失落是非常相關的。其實，平時如何做人，無論是在中國還是在外國，有沒有自己的文化底蘊，要不要看別人的臉色和評價來判斷自身的價值，這是自身修為的結果。自信的人，在哪兒都自信，就像金子在哪兒都發光一樣。 讀者就曾躥騰公司的一位高管和讀者一起去中國。回來後，他在他們的教會專門為此次訪問做了一次長篇主事，那叫一個精彩。而且他還把自己的經曆寫進來他要發表的一本書裏。 在意識的開放方麵，讀者發現，美國的自由派比保守派強多了。 作者：歐陽峰 留言時間：2012-01-07 17:06:21 在 美國經曆種族關係，其實是個很個人的經曆，與自己的境遇和個性都有關係。其實就是在旅美華人之中，各人成長的經曆（比如說是在中國的農村還是城市）也會深 刻地影響對周圍事件的解讀。所以我覺得“種族歧視”這個問題不必強求一致的見解。大家交流經曆和看法很好，強求一致甚至於情緒化就沒必要了。 言 歸正傳，怡然指出的這兩點很好！內心的自信和安全感的確是重要的因素。我覺得“文化”有時是個很玄的詞。我覺得世界上各個“文化”中，價值觀，是非觀的差 別並不大。主要差別是人際交往間的表達方式和生活習俗。我在美國也有很多不如意的地方，但似乎沒有什麽可以歸結到“文化衝突”的。這也許是因為我在“文 革”中長大，本來就沒多少文化底子的原因吧。 而且所謂“文化”也是在不斷變化中的。如果我今天回到中國去，我想會比在美國更不習慣。這是 因為我去國那麽多年來，中國的“文化”也發生了巨大的變化，而我不身在其中就沒有跟上這個變化。既然持續的適應和成長是不可避免的，那麽適應一種新的“文 化”也不是那麽不自然的事情，對嗎？