中興通訊支付8.92億美元 終獲美國政府和解 (zt)

過去一年間，美國商務部4次宣布對中興通訊暫時解除出口限製。但不與美國政府達成正式和解，中興通訊頭頂始終高懸達摩克利斯之劍。付出8.92億美元和解費，將為中興發力5G掃清障礙

《財經》記者謝麗容/文

3月7日，中興通訊（0763.HK / 000063.SZ）與美國政府就美國政府出口管製調查案件達成和解。中興通訊與美國財政部海外資產控製辦公室的協議簽署即生效，與美國司法部的協議在美國德州北區法院批準後生效。法院批準與美國司法部的協議是美國商務部工業與安全局（簡稱BIS）簽發其與中興通訊和解命令的先決條件。

作為和解協議的一部分，中興通訊同意支付892,360,064美元的刑事和民事罰金。此外，給美國商務部工業與安全局300,000,000美元罰金被暫緩。是否支付，取決於未來七年公司對協議的遵守並繼續接受獨立的合規監管和審計。

2016年3月7日，中興通信因違反美國對伊朗的出口管製法律遭到美國商務部處罰。美國商務部網站公布將中興通訊等中國企業列入“實體清單”，采取限製出口措施。

美國政府認為，2012年，中興通過簽訂合同的方式，將一批搭載了美國科技公司軟硬件的產品出售給伊朗最大的電信運營商伊朗電信（TCI）。

而根據美國的出口限製法規，美國政府禁止美國製造的科技產品出口到伊朗。中興通訊的這筆生意涉嫌違反美國對伊朗的出口禁令。

此次受罰的8.92億美元將計入中興通訊2016財年業績中，對中興通訊業績產生巨大影響。中興通訊預計2016年營業收入為人民幣1012.33億元；因受美國相關事件影響，一次性計入罰款8.92億美元，虧損總額人民幣7.67億元；歸屬於上市公司普通股股東的淨虧損人民幣23.57億元。

如剔除前述計提損失，中興通訊2016年利潤總額為人民幣54.14億元，同比增長25.82%；歸屬於上市公司普通股股東的淨利潤為人民幣38.25億元，同比增長19.24%。

按照美國法規，一旦製裁被執行，被製裁的公司將無法在美國市場上購買其所需的芯片、光器件、軟件許可等基礎產品，短期內也很難從其他國家市場上買到。

製裁發生後，中興通訊采取了積極的態度和美國商務部斡旋，美國商務部在3月21日以三個月為單位，分別對中興執行了4次暫時解除出口限製。但不與美國政府達成正式和解，中興通訊頭頂始終高懸達摩克利斯之劍。

此次與美國政府達成和解，有利於消除其經營上的巨大不確定性。

中興通訊董事長兼CEO趙先明公開表示，“中興通訊承認違反美國出口管製相關法律法規，願意承擔相應的責任。”

2016年4月中興深陷美國事件危難之際，趙先明被委任為中興通訊董事長兼CEO。是繼續中興通訊創始人侯為貴之後的第二代掌舵人。

他說，中興通訊從這次經曆中吸取了很多經驗教訓，將努力成為出口管製合規治理的典範，中興通訊將繼續致力於變革，並已製定了新的合規流程及進行了重大人事調整。

一位長期跟蹤觀察此事態進展的行業人士向《財經》記者稱，趙先明對此次危機的處理已是最大化降低損失和風險的結果。雖然付出了巨大的財務代價，但事件的徹底解決有利於中興在馬上就要啟動的5G時代放開手腳爭搶市場。

中興通訊預測，2017年一季度，營業收入較上年同期增長10%-20%，歸屬於上市公司普通股股東的淨利潤較上年同期增長20%以上，重新步入正常發展軌道。

在近期剛剛結束的世界移動通信大會（MWC）上，中興通訊展出了Pre 5G和5G全係列設備和完整解決方案。目前中興通訊PRE 5G產品已經在30個國家部署了超過40個網絡。中興通訊高級副總裁張建國此前向《財經》記者表示，中興通訊的目標是在全球第一批5G商用市場中占有一席之地。