現在這個詞聽得越來越少了

剛來美國頭幾年常聽人講美國社會是一個melting pot，大熔爐

近年來發現大家不怎麽說melting pot了，而是 salad bowl 沙拉拚盤，如雷灌耳，覺得意思應該是名種族完全保持了自己的文化，而且不同種族聚集在一起，就好像salad bowl裏一片片不同種類的蔬菜一樣相互不融合。

越來越覺得自己是在拚盤裏，說說看你是在拚盤裏，還是在大熔爐裏呢？

所有跟帖： 

• melting pot也好， salad bowl也好，隻要大家都能遵守法律，就能平安無事。 -相對強度- ♂ (63 bytes) () 01/18/2015 postreply 09:10:53

• 但種族之間不融入對美國不利。如果哪天白人不占多數了，種族問題就是美國最大的問題了 -謝謝你-- ♀ (0 bytes) () 01/18/2015 postreply 09:18:45

• 我基本保持自己生活習慣。比如午餐後吃水果，我一定削皮。雖然老美不削皮吃水果，而且我削幾次 -水準- ♂ (267 bytes) () 01/18/2015 postreply 09:15:54

• 飲食就是溶入不了西方的漢堡披薩和他們的餅幹甜點。沒辦法。 -水準- ♂ (0 bytes) () 01/18/2015 postreply 09:24:39

• 以後老墨把老白給熔了，嗬嗬。 -FHZM- ♂ (0 bytes) () 01/18/2015 postreply 10:40:26

• Lol:) -謝謝你-- ♀ (0 bytes) () 01/18/2015 postreply 11:30:10

• 真不知道你在哪兒聽到的這些詞 :-( -mknc- ♂ (0 bytes) () 01/18/2015 postreply 10:49:20

• 道聽途說來的 -謝謝你-- ♀ (0 bytes) () 01/18/2015 postreply 11:31:08