中國人rude，不是因為說話直，而是因為

一，說不到點子上，也就是沒能力做到就事論事 ，情緒化，眼紅脖子粗的尊容。比如樓下奇葩帖裏的中國人，這類人不是個例，是常態。二，沒有語言的藝術，即不會說話，表達粗魯無禮（當然了，用外語表達涉及到一個語言水平的問題，要表達得有藝術的確很難做到。 但就是用中文表達，能把話說得好的，也太少了）所以給人的感覺confrontational，就是這樣。
說老外說話婉轉，也根本不是指的他們繞著彎兒不表達自己的意思，相反，老外表達自己的意見的時候非常清晰明了的，但也有說話的藝術，即表達方式非常聰明得體。
沒必要把自己的不足掩蓋起來，國人從小缺少這方麵的訓練，不如別人。與其死咬著不承認，到不是改進改進。

 

所有跟帖： 

• 中國人說話直(對國人更甚),先輕易地否認別人的論點，而不是澄清自己的。美國人說話婉轉，這些年PC尤甚(歐洲，澳洲人好些),避免衝 -QinJin- ♂ (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 03:31:08

• 突，但也顯得虛偽。搞得我推薦信都不願寫(若實事求是寫些負麵東西也許會惹麻煩。雖說對申請者保密，但不一定作到。我是親曆的)。 -QinJin- ♂ (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 03:35:55

• 老Q和你抬個杠。去過美國南方嗎？那裏的紅脖子可是三句話不和就掏槍啊:） -FL棉農- ♂ (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 06:54:09

• 去過。倒是懷疑你沒去過。南方人更客氣(Yes, sir; honey, sweetheart...),倒是沒那麽多PC。幾個人對 -QinJin- ♂ (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:58:21

• 你掏過槍? -QinJin- ♂ (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:59:27

• 說得很對，在西方最關鍵是在公共場合不能情緒化，尤其有旁人時 -刁小山- ♀ (96 bytes) () 09/06/2014 postreply 06:45:18

• 我剛來了個中國學生，就因為這一來就吃了大虧，有理變成無理，道歉了好幾次才罷休 -俺- ♀ (363 bytes) () 09/06/2014 postreply 06:57:24

• 拿個學生開刀也沒什麽勁，也好，不經意中識別出那些是小人，當心了：) -FL棉農- ♂ (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:04:05

• 是，我最後打圓場：說學生第一次在課堂上犯點小事，我會警告但不會一棍子打死（但第二次一定會按規定處理）；因為有些人需要從錯誤中學習 -俺- ♀ (187 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:13:07

• 也要孩子明白，有問題不應向當事人抱怨，應向上報告:）千萬別吵架:（ -FL棉農- ♂ (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:19:43

• 應該跟當事人好好說，若他不抱歉，再向上報告。特別不是什麽大不了的事。 -QinJin- ♂ (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:55:16

• 這不叫拿個學生開刀，是這個學生自己太粗魯，屬於自找，應該做的不是怪別人，而是自己改正。 -風鶼滄月- ♀ (139 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:36:08

• 孩子錯是100％的不應將中國吵架文化帶到這裏。好在他們也吃足了教訓 -FL棉農- ♂ (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:39:57

• 那不很簡單嗎？自己文化裏不足的，認識到了改正，你就知道怎麽和人正常交往了。 -風鶼滄月- ♀ (39 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:43:20

• 這話講的，誰沒事找事啊，秘書不丟人家東西，而且講話NICE點，人家會吵？？明明 -FL棉農- ♂ (297 bytes) () 09/06/2014 postreply 10:00:08

• 老外是負麵的時候說得很婉轉，尤其是書麵的；你也可以說是虛偽 -刁小山- ♀ (218 bytes) () 09/06/2014 postreply 06:40:00

• 你說的對，最近一年免費幫助了不少才來德國的留學生，關於居留，生活的小事，感受太明顯了。 -風鶼滄月- ♀ (2247 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:28:25

• 這小留很典型的 -golflover- ♂ (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 13:48:28

• 工作和人情的事是這樣，但談論政事，社會，他人。。等等就直了。 -QinJin- ♂ (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 08:04:45

• 鼎，跟街道大媽一樣:） -FL棉農- ♂ (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:34:56