我這個海不歸完了

昨晚坐在沙發上，拿著愛瘋手機，用其中文語音輸入功能，跟兒子比誰的中文語音輸入準確。
兒子哈哈一笑，說：“爸爸，請輸入‘如果’兩字”。
我對著手機說了“如果”，結果手機顯示
“魯國”
我試了好幾遍，手機就是不顯示“如果”，而是“魯國”。
兒子接過手機，對著話筒口說了“如果”，啪，顯示的果真是“如果”。
我奪過手機，用盡吃奶的力量，使勁連發幾聲“如果”，沒有用，隻有“魯國”。真是好沒麵子。

今天上班，我隔壁同事是歐洲人，英語也不太好，平時喜歡對我賣弄幾句中文，我用手機中文語音輸入來測試他的中文。
他對著手機說了“再見”兩字，好家夥，手機思考了5秒鍾，最後顯示“北京三軍”。我給他做示範，沒問題，手機立即顯示“再見”。
昨晚丟的麵子，今天終於贏回來了。

所有跟帖： 

• 哈哈哈，你肯定是南方人。 -mapell22- ♀ (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 09:32:48

• 瘟州 肯定 ：－） -ManOfHonor- ♂ (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 09:57:34

• 寧波和瘟州話，是你們上海話的祖宗。 -tzbcwbc- ♂ (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 11:09:45

• 這個海不歸完了 中文英文都帶嚴重口音 ：－） -ManOfHonor- ♂ (40 bytes) () 05/16/2014 postreply 09:50:29

• 就是回老家做海歸也完蛋，講方言也是帶有英語口音的，村裏人容不下我。 -tzbcwbc- ♂ (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 10:17:10

• You這個海不歸 must LOVE this! -lluvia- ♂ (8400 bytes) () 05/16/2014 postreply 12:20:05

• 太好玩了,美麗的福蝶在發園裏灰來灰去 :) -ZoyaWashington- ♀ (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 10:21:17

• OMG, -johndoe26- ♂ (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 13:28:23

• 試試說“諷刺”，變成“粉刺”的你就是溫州、寧波人 -十年佳釀- ♀ (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 12:13:36

• “手機思考了5秒鍾”，這個真絕，嗬嗬 -非否非- ♂ (0 bytes) () 05/16/2014 postreply 18:11:07

• 中文發音上輸給小ABC，總算贏了個徹頭徹尾的歐洲老外，哈哈。麵子在哪裏？ -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 05/17/2014 postreply 04:32:12

• 哈哈。。。啥人啊，跟老外比拚中文。欺負人家老外。哈哈。。。 -Bounty- ♀ (0 bytes) () 05/17/2014 postreply 07:54:16