我接受你的意見,謝謝你這麽細讀,

可能遣詞造句也沒太研究,沒想到竟然被置頂。“惡劣”那個是在說他回國的感受,主語是“回國的感受”,顯然不是說“他”惡劣。比如“我回國的感受,有那麽美好嗎?”這句話,並不是說“我”美好,而是說“我的感受”美好。當然,盡量不要用負麵的詞,所以我把“惡劣”改成“不好”,但我不能改成“好”,因為他回去的感受的確不好。

所有跟帖: 

謝謝您的坦誠。 -左岸右岸- 給 左岸右岸 發送悄悄話 (124 bytes) () 04/11/2014 postreply 20:35:17

請您先登陸,再發跟帖!