For the problem you brought the car in they are expected to get it fixed. They obviously misdiagnosed it to begin with. So they kept on replacing parts until the real bad one replaced, to cover their labor and expense they made up all the stores and charged you.
I would talk to them first to resolve it. If it doesn’t work then file a complaint to the state consumer protection agent. Or take them to a small claim court.