樓主用詞正確。但是死者家屬沒有雇傭自己保險公司的律師，相反把他們作為共同被告。所以並不奇怪。

文章裏寫了馬裏蘭法律規定哪怕受害者隻有1％的過錯，也拿不到賠償；而且受害者不能起訴自己的保險公司。所以受害者家屬把保險公司列為共同被告，和肇事者一同告上法庭。保險公司不想支付全額保費，就質詢受害者也有部分過錯。所以才發生了自己保險公司為肇事者辯護的滑稽場麵。