Radiators usually have a tank on each side, and inside the tank is a transmission cooler. In the picture above, you can see the inlet and outlet where the oil from the transmission enters the cooler. The transmission cooler is like a radiator within a radiator, except instead of exchanging heat with the air, the oil exchanges heat with the coolant in the radiator.