he Acura RL is a pleasant and refined car, but the driving experience isn't special enough to justify its $50,000 price tag. (他是說RL開起來不像這個級別的車,這個和我在試駕日係豪華車時候的感覺相符,比如lexus開起來就是個豐田的味道)
The car is full of electronic conveniences, but the ride and backseat are not as comfortable as those found in competing vehicles. Handling is sound, but less sporty than most of its competitors.(操縱在同類裏做後衛)
The Acura RL AWD ($50,660 MSRP as tested), is powered by a 300-hp, 3.7-liter V6 engine that is smooth and slick and delivers 19 mpg overall on premium gasoline.(不省油啊,不是比cts輕很多嗎?原來日本車比美國車耗油啊)
The five-speed automatic transmission is very smooth and responsive. Braking is very good. The RL's high-quality interior has impeccable fit and finish. For a car in this class, the RL's trunk is modest.並不出眾啊。
還就是推薦了,哈哈哈,寫到這裏,我禁不住笑出了聲。