Here is an interesting link.

I don't like the way Honda put its Auto Transmission dip stick. I always cleaned dust/sand around it carefully before I check the fluid level and never took full service for Oil Change; I was afraid sand might fall into transmission if the worker was careless.

http://www.hondaproblems.com/Civic/