我剛到美國時,姐夫從機場接我去他們家。看到街上一輛更Chevy Tahoe(當時並不知道是啥車)差不多大小的車,我驚呼“這邊吉普車這麽大!”
結果姐夫聽到後就糾正我說“這邊叫這種車不叫吉普了,叫SUV,運動型多功能車”,又給我講了一下全稱。
我當時還是朦朦懂懂,覺得這SUV的稱呼真別扭。
。。。。。
事隔10多年了,如今我也買了輛Ford Expedition,半年前嶽母從國內來探親時,討論到兩地物價差別時跟我說,就我這大的越野吉普車,國內賣得可貴了,每個月油錢更是不得了。
嗬嗬,其實SUV國內也稱呼了,但是可能不少老百姓仍然把它們當北京吉普的那種吉普車。
這邊車價油價也不便宜,但是占平均工資的百分比,比國內要低。
哈哈,我能理解樓下問“吉普車”的那位網友
所有跟帖:
• JEEP的影響力哦!除了“豐田大吉普”很惡心,其他的我都接受。 -殺雨- ♂ (0 bytes) () 08/26/2010 postreply 10:45:58
• 吉普是二戰和戰後美國輝煌的見證,現在沒落的一塌糊塗 -披著牛皮的熊- ♂ (0 bytes) () 08/26/2010 postreply 12:08:25
• 殺兄,太激進點了吧。據說豐田的LC不是口碑很好嗎 -ma012- ♂ (0 bytes) () 08/26/2010 postreply 13:14:08
• 經常有人指著RAV4說:看我新買的豐田大吉普。跟口碑好不好不沾邊。 -殺雨- ♂ (198 bytes) () 08/26/2010 postreply 14:34:06
• Compared to 豐田LC , JEPP is junk -jingwei-wang- ♂ (0 bytes) () 08/26/2010 postreply 15:27:37
• JEPP is junk, but JEEP is goody :-DDD -用戶名被占用了- ♂ (0 bytes) () 08/26/2010 postreply 16:40:39
• LOL~~最喜歡你這樣的。 -殺雨- ♂ (0 bytes) () 08/26/2010 postreply 20:23:11
• 4runner,後麵怎麽會貼著jeep ? -jin_yin_hua- ♂ (0 bytes) () 08/27/2010 postreply 09:22:00
• 以前美國也是叫吉普滴 -狼主- ♀ (0 bytes) () 08/26/2010 postreply 11:12:44
• 雞脯肯定比雞肋強 -隱睾- ♂ (0 bytes) () 08/26/2010 postreply 15:54:04
• 要知道你懂這些,就不這樣問了,嘿嘿 -macd3015- ♂ (0 bytes) () 08/26/2010 postreply 18:13:35