search for small-claim court + your_local_city_name

if car <= $5000, small claim court should be fine.
you file the case for $35 and present your case to the judge. likely you will win. good luck and plz follow up if you do it @ court.