This is not an electronic control issue. It is the mechanical design of the brakes. Brakes use the vacuum chamber to build up pressure. But if the throttle is stuck at fully-open position, the vacuum chamber won't be closed, thus the pressure cannot be built up. So in that situation, the first braking attempt will be successful, but the consequent ones won't work, thus the car cannot be stopped. This has nothing to do with brake override.