上世紀九十年中期，澳洲發行量最大的家庭雜誌：“Women’s day”圖文並茂地記載了一個發生在悉尼的故事：一個唱歌劇的西人女演員與丈夫多年膝下無子女。他們決定收養小孩。經過多方努力，在一個慈善組織幫助下，這對夫婦可以從香港孤兒院裏領養一個六歲大的、名叫玲玲(化名)的小女孩。
在這對西人夫婦赴香港領養小孩的日子裏，夫婦倆人很開心地帶著女孩四處遊玩，期間，女孩說出她有個妹妹，名字叫娟娟(化名)，但不在孤兒院裏，夫婦倆人即向孤兒院打聽，希望能找到娟娟，一併收養。
原來，女孩姐妹出身於窮困的一個香港的鄉村家庭，因為家變之故，四歲的玲玲先被送往孤兒院，小兩歲的娟娟則被人領養，但不久事出有因被送去另一個孤兒院，因此倆姐妹分離。
然而功夫不負有心人，經過各方麵的協力，不久，小姐妹倆終於在香港團聚了！之後，隨這對西人夫婦飛往澳洲，開始了新的生活！
事有湊巧，沒想到，上述故事中的主人公一家四口竟讓我遇上了！
我與這一家人相見認識，是在一個親友的家庭聚會時開始的。這對西人夫婦原來是我這個親戚的親戚。這時的玲玲己經八歲多了，娟娟也快七歲了，看上去小姐妹都很健康可愛、比較安靜，有些害羞。她倆有了英文名字而且隻用英語會話，當我用普通話和她倆閑聊時，娟娟一直緊閉著嘴偎依在媽媽懷裏；玲玲則好奇地看著我似乎不明我說什麽，我又用粵語問候她，她開口了！我把隨身帶上的兩條用塑料繩子編織的小金魚送給她倆，她倆接受了，笑了，笑得很可愛！
在以後的日子裏，每逢親友聚會，我都能見到這對小姐妹。小姐妹的西人父母非常友善，所有他們出席的各種社會活動，如果可能，都帶著倆姐妹出席，他們覺得要讓女兒開心，適應不同的環境同時也増長見識。看得出，這個中西合併的家庭過得融洽愉快！
隨著時光的轉換，雖然一年中我們最多隻有一、兩次的見麵，但每次見麵我都欣喜地看到姐妹倆的健康成長。
玲玲越來越開朗活潑，長發飄逸出落成大家閨秀；娟娟比較沉靜同樣知書識禮，清爽齊耳的短發陽光的臉孔。姐姐還能說一些簡短的粵語，妺妺則是完全英語交流。父母也常向人誇耀著姐妹倆如何好好學習、天天向上！
又過了些日子，又見到這一家庭四口。令我吃驚的是12歲的娟娟異樣核突地剪了個幾乎是光頭的超短發，配上小短露臍丅恤和短裙子，顯出修長的雙腿！而玲玲一如既往的優雅、大家閨秀風範。
我聽到了唱歌劇的母親的一些抱怨:娟娟開始不聽話了，房間總是淩亂不愛收拾，買了很多新衣服給她、都讓她扔到一邊，隻穿丅恤和褲子，今天幾乎是硬迫著她才穿上裙子！學校的老師反映娟娟在校表現不錯，成績中上，與別的同學也合得來，就是個人的生活問題……唉！
當玲玲高中畢業準備考大學時，娟娟也快十六歲了。這次我見到姐妹倆時，我的眼神不時地往娟娟身上飄，我不知道該用“她”或是“他”來形容娟娟，娟娟照樣是對人彬彬有禮話不多，但出奇地發胖，胖乎乎的臉上還帶著一副眼鏡；“小平頭”的發型，身上穿著特大號的丅恤，原來修長的雙腿被鬆袴的長褲遮蓋了，一條粗大的鎖匙鐵鏈子垂掛在褲兜外麵，整個看上去就是一個胖小子！在我為娟娟的變化而吃驚的同時，我聽到了她母親的無奈的聲音:不喜歡娟娟變成這樣，卻又無法製止，隻能仼其發展！
但是，大家似乎都能接納娟娟的變化，除了聽到她母親的一點怨言外，可能這是年度的親友聚會，大家在一起的時候，一樣有說有笑，一樣在燒烤吃肉，一樣在後院一起玩板球。
今年初的親友聚會，己經大學畢業的玲玲，帶來了西人帥哥男朋友；娟娟照樣是“胖小子”一個，但她手拉手地帶來了一個泰囯女孩，女孩長發披肩，性格開朗。言談之下了解到玲玲將與帥哥一起到北京工作，正在努力學習普通話；而娟娟在一個公司打工，希望賺夠旅費與泰囯女孩一起遊泰囯遊香港。
我問姐妹倆的母親，如果她們想回中國尋找親身父母，該如何看待？她回答：I am open，I will help them.
生活還在繼續，姐妹倆有她們各自的活法，而且活得很好。我為她們祝福！
更多我的博客文章>>>
