蕾絲詩人的詩

lgbt pride month 終於結束了， 讀到這首詩， 看生平， 才知詩人是蕾絲， 因年代所迫， 不能出櫃， 估計如果能， 也會去遊行， 而不會留下詩了。 

Twilight

 

Sara Teasdale

 

Dreamily over the roofs

The cold spring rain is falling;

Out in the lonely tree

A bird is calling, calling.

 

Slowly over the earth

The wings of night are falling;

My heart like the bird in the tree

Is calling, calling, calling.

 

暮光

 

落在屋頂的夢

是淒冷的春雨；

繞著孤樹的歌

是鳥兒的癡語。

 

落在大地的篷

是舒緩的夜曲；

像鳥兒我的心唱著

癡語, 癡語, 癡語。

所有跟帖： 

• 蕾絲是毛？ -ephd- ♂ (12 bytes) () 07/01/2016 postreply 19:08:05

• 女同， lgbt 裏的 L :-) -顫音- ♂ (0 bytes) () 07/01/2016 postreply 19:30:02

• 不愛武裝愛紅妝，長願閨蜜上牙床。夜半私語爭磨鏡，天明人前貼花黃。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 07/02/2016 postreply 05:48:06