赤裸裸地翻臉，可以理解成赤裸裸地翻臉，和翻赤裸裸的臉。

所有跟帖： 

• 語文不及格，地之前赤裸裸是副詞，修飾動詞翻，所以這句話隻能理解為“赤裸裸地翻”臉，不是翻赤裸裸的臉 -billzhhchen- ♂ (0 bytes) () 03/18/2016 postreply 12:19:59

• 陳哥和苗哥絕對有一拚！！！！ -舞女- ♂ (47 bytes) () 03/18/2016 postreply 12:45:20