口語不規範,省掉了“裏”,“故宮裏來了很多遊客”,故宮不是主語。

來源: 沙丁 2016-01-27 10:43:34 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

那為什麽不直接說很多遊客來了故宮?這個倒裝有什麽意義?不就跟下麵的王冕一樣嗎? -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 01/27/2016 postreply 10:50:29

中文習慣是要強調的東西放前麵?這裏強調故事發生地點是故宮不是人物,遊客是去的是故宮,不是頤和園。 -沙丁- 給 沙丁 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/27/2016 postreply 10:56:11

所以嘛。最多就是強調而已!王冕那句也一樣,強調是王冕而不是別人的父親。但王冕並不因此就成為主語了。 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (98 bytes) () 01/27/2016 postreply 11:02:29

好吧。我還是覺得王冕那句是詞匯的問題,不是語法問題:) -沙丁- 給 沙丁 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/27/2016 postreply 11:11:18

乾隆來了江南vs江南來了乾隆? 倒裝了估計命不保。 -沙丁- 給 沙丁 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/27/2016 postreply 11:02:20

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”