祝萬楓清涼一夏！

愛情是一潭掙紮的藍藻。這翻譯真的有意思。
第三段原段是（來自網絡，不知道是不是原文）
I hear love, I believe in love
Love is a pool of struggling blue-green algae
As desolate micro-burst of wind
Bleeding through my veins
Years stationed in the belief。
那花是叫Black-eyed Susan，也叫Rudbeckia hirta。自然生長在我家後麵一片空地裏。
我剛搜了一下，（以下來自維基百科）。
它的中文名叫，黑心金光菊，英文俗稱＂黑眼蘇珊＂（＂黑眼蘇珊藤＂是另外一種植物：翼葉山牽牛Thunbergia Alata），菊科，原產於美國東部和中部。是美國馬裏蘭州的州花。