琬芸弗（又臭又長又硬但非看不可而且還需要一寸寸細細摸索並且咀嚼才過癮的後記）

來源: 苗盼盼於 2015-05-29 08:14:33 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (8935 bytes)

本文內容已被 [ 苗盼盼 ] 在 2015-05-29 14:46:03 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

《琬芸弗》是一篇虛構小說。（這句最重要，大家要牢牢記住！！編的！是編的！！！）裏麵借用了三個女性曆史人物的名字：唐琬、陳芸、王弗。

之所以用這三個人物，是因為她們有以下共同點：她們都薄命，都曾經嫁給才子，她們的名字都與某一千古名作聯係在一起。

在真實曆史上，這三個人來自不同朝代，分別是南宋、清和北宋。她們的身份分別是陸遊的前妻，沈複的妻子，蘇軾的妻子。

在我的小說裏，她們相遇在某現代城市的某個咖啡館，坐而論道，做了一些對愛情的思考和討論。這樣的小說，缺少家國情仇，格局顯然是狹小的。我自己寫完後，感覺像新文化運動時的閨閣小說，淩叔華、冰心風格的那種。

曆史上這些女人都曾經以被寵愛、被懷念的妻子形象出現。我想挖掘的是另一個方麵：她們對於她們的丈夫，也許並不是那麽不可或缺。或者說，生死不渝的愛情，也許根本不存在。又或者說，不管什麽樣的強烈情感，都敵不過時間和豐富的人性。

這小說的基調是虛構的，所以讀者絕不能以此為曆史依據去研究真實人物。但是，我刻意選擇了一些有據可查的小細節，糅合在小說中，以求增加違和感。比如沈三白在廣州宿妓，又比如陸務觀引用的蜀妓的詞，都是資料中確有記錄的。《釵頭鳳》可能是贈給成都妓女的作品，也是前人的某種研究觀點。但是，陸遊和沈複當然不可能通信，蘇軾也不可能邀請陸遊去赤壁同遊，這些當然都是我的杜撰。另外，也有一些時間順序的錯亂，比如蘇軾在王弗死後好多年才寫的詞卻出現在王弗生前，陸務觀去成都的時間也提前了許多年，這些都屬於虛構，望讀者明鑒。

第四章裏的“盼盼”跟苗哥沒關係，是唐朝的關盼盼。是個為亡夫守節的侍妾，後來被白居易一首詩激得自殺了（她認為白居易暗諷她隻守節、沒殉節）。大家對詳情若有興趣，請各自放狗去搜。蘇軾的《永遇樂》確實是以她為靈感而寫的。這個姑娘也挺有故事，我開始寫時沒想到她，否則可能會寫成四人行。《琬芸弗盼》，好題目，“唐琬陳芸不要期盼”。

最後一章裏的悼文，是蘇軾《亡妻王氏墓誌銘》大部分章節的今譯。這是沉痛肅穆的文字，因此隻敢刪節，並不敢亂改。

很多地方我並沒寫明，希望與作者心有靈犀。（老蘇燒的那道菜，大家都知道是什麽了吧？）結尾也是個開放而且帶點反諷的結尾，事實上，王弗死後十年，蘇子瞻給她寫詩了，一寫就成了流傳千古的名作，就是大家熟知的十年生死兩茫茫。另外，他果然再娶了。沈三白在陳芸死後雖然很可能沒有再娶妻，卻也納了妾。從舊時的標準看，娶妻與納妾可能有區別。從今天的眼光看，並無區別，都是找了個新女人。關於這一點，我在小說裏沒有敘述，很希望有人讀了最後一句能看出反諷來。在這裏我也隻敘述，不評論。這就是生活，這就是人性。沒有對錯，隻有豐富。讀者們各自評價吧，達者見其達，癡者見其不癡。

這小說的第一章與後麵的風格相差甚大。與其說是小茶的介入改變了我的心境，不如說是我自己才力和耐心不繼。（當然，小茶神神鬼鬼的嚇唬無形中可能還是起到了一定的負麵作用。沒辦法，苗哥膽小）。如果全文保持第一章的風格，就得放慢速度、耐心加入大量描寫和心理分析。可我是個沒有耐心的人，又怕寫著寫著放得太開收不回來，隻好趕快寫完了事，免得又多一座爛尾樓，也不想再花費更多時間。畢竟這是玩耍而已，苗哥我還得養家糊口哄女人打孩子呢。

後四章雖然增加了用典的節奏和密度，但從文學創作的角度講，水準不如第一章。因為描寫和敘述永遠比對話難寫，如果再加上心理描寫，尤其是以自由間接引語方式出現的心理描寫，那深度不是簡單的對話可以企及的。（這幾句有點學究氣了，唬S一個算一個，唬不S的請繼續……哪位妹妹想知道什麽是自由間接引語，下課後請來苗哥辦公室接受單獨輔導。）

我隻是寫一個虛構的故事而已。如果誰因為看了我這個假故事，起了研究真實人物的興趣，那我非常榮幸。如果誰因為看了這個故事，不加甄別、不加研究，就草草對真實人物產生錯誤判斷，或者反過來批評我亂寫，那我隻能說我非常遺憾。我本來就是亂寫啊，連唐琬陳芸王弗自己都不會信，誰讓你信了？

最後，鳴謝唐琬、陳芸、王弗三位女子給我靈感。我對你們的真實人生一無所知（我又不認識你們，單憑流傳後世的字，怎麽敢說知道你們的人生），隻敢猜測你們來過、活過、愛過。可歎生為女子，多麽幸運，又多麽艱難。

鳴謝陸遊、沈複、蘇軾三位文學家的作品，特別是陸遊的《釵頭鳳·紅酥手》，沈複的《浮生六記》，蘇軾的《永遇樂·明月如霜》、《洞仙歌·冰肌玉骨》和《亡妻王氏墓誌銘》。我對他們的真實人生一無所知（原因同上），對他們的文學造詣滿懷崇敬。

古今如夢，何曾夢覺，但有舊歡新怨。蘇軾說。

鳴謝老七咖啡館提供場地和飲料，鳴謝老七友情客串。sorry因為資金有限，沒給老七派個更實質性角色。

鳴謝各位讀者。鳴謝嬉戲體位，愛慕體位。

============================接地氣的分割線========================================

艾瑪終於可以不用再使勁端著了。來來來大家都把領帶扯掉，穿著大短褲和拖鞋，一人發一瓶啤酒，躺沙發上一邊剔牙一邊討論問題：

每章小結：

第一章：一個女的高調顯擺老公寵愛她
第二章：另一個女的委婉顯擺前夫給她寫情詩
第三章：第三個女的低調顯擺自己不僅有愛情、而且充滿智慧
第四章：這幾個女人的老公私下裏交流嫖妓經驗，反襯前麵幾章女人對愛情之執著的可笑和可悲
第五章：第三個女人去世了。人生如夢，什麽都敵不過死亡

用典一覽表（苗哥你是不是想要我們說我們都知道？想要你就說嘛，你不說我們怎麽知道你想要我們說知道呢……）：

第二章：陸遊《釵頭鳳》
第四章：無名蜀妓詞一首（在小說中全文照錄），蘇軾《洞仙歌》，以及蘇軾《永遇樂》
第五章：蘇軾《亡妻王氏墓誌銘》，以及唐琬《釵頭鳳》。

散典：東坡的肉，柳永的詞，關盼盼的身世，Truffaut的電影，老七的咖啡。etc。

中心思想：愛情虛渺，人性複雜，人生短暫，文章千古。

好了，現在你們可以從頭再讀一遍了。木哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈這回就這樣了，下回哥爭取用多點自由間接引語……