【一起學古文】之 拾片言撿隻語（浮生六記） 有人心之陰毒至此

最近翻看了《浮生六記》，久聞大名，但一直未讀。一讀有讀之恨晚的感覺。
作者沈複自謙文法不佳，實是過謙。（原話：所愧少年失學，稍識之無，不過記其實情實事而已，若必考訂其文法，是責明於垢鑒矣。）

其文字工整儒雅就我所知的明清文士來說沒有幾個可以達到那樣的水準。

目前看完了一卷，和李漁的閑情偶趣有些類似，但感覺比李漁的有感情。
很多良辰雅境寫的非常美，讓人悠然神往。故推薦大家拿來一觀，或許於思辯論道無所益，然於文字修養必有所益。

第二卷看了開頭的一部分，竟然看到了一段人心陰毒的例子，震驚之餘，有分享給大夥的想法。真想不到有人心之陰毒可以至此！

原文：

【及長，愛花成癬，喜剪盆樹。識張蘭坡，始精剪枝養節之法，繼悟接花疊石之法。花以蘭為最，取其幽香韻致也，而瓣品之稍堪入譜者不可多得。蘭坡臨終時，贈餘荷瓣素心春蘭一盆，皆肩平心闊，莖細瓣淨，可以入譜者，餘珍如拱壁，值餘幕遊於外，芸能親為灌溉，花葉頗茂，不二年，一旦忽萎死，起根視之，皆白如玉，且蘭芽勃然，初不可解，以為無福消受，浩歎而已，事後始悉有人欲分不允，故用滾湯灌殺也。從此誓不植蘭。次取杜鵑，雖無香而色可久玩，且易剪裁。以芸惜枝憐葉，不忍暢剪，故難成樹。其他盆玩皆然。】


原文不甚難，白話文就不奉送了。

所有跟帖： 

• 懂是懂了，就是人物關係不太明了，那個芸是誰 -evil- ♀ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:19:51

• 芸是他表妹，也是他妻子。下麵這段寫的極好且感人。 -WXCTEATIME- ♂ (754 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:25:14

• 叫個好！ -2010的冬天- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:28:40

• 這段還真實感人。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:29:31

• 哦姑表親，不錯點讚 -evil- ♀ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:32:55

• 原來是他表姐，非表妹，：） -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:32:58

• 不過。。。她門牙爆。。。有點破相。 -舞女- ♂ (39 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:44:43

• 嗬嗬，兩小無猜就行。後麵的結果還沒看，不清楚。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:46:30

• 浮生六記是我年輕時候極其喜愛的。曾字字斟酌反複看過N次。所言不虛。芸性格狡慧而天真。不過相貌不漂亮。。。。 -舞女- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:47:41

• 是很好的文章，文字好，關鍵是真情實感。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:51:04

• 我曾經想過一個問題： -舞女- ♂ (274 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:56:34

• 我帶著問題去讀，：） -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:58:51

• 其實隻是因為浮生六記寫得多而已。雖然有悼亡，但寫的一多，自然就充滿美好記憶，總體正能量。 -苗盼盼- ♂ (69 bytes) () 05/25/2015 postreply 14:21:36

• 同意。“夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。”這個場景白描讓蘇詞熠熠生輝。因為這句我對蘇詞多了一份敬仰。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 14:28:03

• 還可能蘇的感情雖然很深，但比較寬大，他身邊不缺女人--而沈君不是大官，對妻子專一，。。。 -江上一郎- ♂ (45 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:07:10

• 沈也嫖妓也曾經差點納妾。不過他對女性的命運有天然親近和憐惜。 -舞女- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 17:07:06

• 我想，那時候“嫖”的概念和現在不太一樣吧？李叔同都“嫖”過名妓，是時尚、是風流，包括納妾，有時為了傳種接代--- -江上一郎- ♂ (140 bytes) () 05/25/2015 postreply 18:02:44

• 他們不是兩小無猜。他們是情竇初開一見鍾情。一開始的定位就是小夫妻。 -舞女- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:50:53

• 一見鍾情也好。就怕N見鍾情。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:52:27

• 你先讀書吧。。。看完再說。 -舞女- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:57:22

• 13歲慧眼認老婆---真早熟啊。。。：） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:46:49

• 是我們現代人啟智教育太蒙昧無知了。。 -舞女- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 17:08:22

• 晚熟--也有好處的--- -江上一郎- ♂ (30 bytes) () 05/25/2015 postreply 18:20:25

• 開動想象， 顛覆經典。其實事實也許是： -苗盼盼- ♂ (264 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:28:36

• 一定不是他夫人做的好事。其他就不猜測了，希望沒人這麽惡毒，連花也不放過。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:31:18

• 不放過的不是花，而是人。因為知道是主人心愛之物，所以摧之。如果是真的，後來告狀的也沒安什麽好心。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:33:54

• 應該是因為沈複沒給那人分蘭的緣故，那人由是嫉恨而毀蘭，這種我過不好也不讓你過好的人還是挺多的，但對花如此太陰毒了。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:45:36

• 我不明白的是，茶哥為何覺得對花如此特別陰毒呢？難道別的表現就不陰毒了？ -苗盼盼- ♂ (207 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:50:05

• 因為那花那麽美，居然能狠心去摧殘所以更顯陰毒嘛，奔。 -問訊- ♀ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:54:53

• 我表達的不夠準確，意思是對花都如此惡毒，其對人的心就是更惡毒了。對一個於己無關利害的草木都如此陰毒，對攸關利害的人隻會更惡毒。 -WXCTEATIME- ♂ (45 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:55:59

• 哦你不是說這件事陰毒，是說做這件事的人陰毒。這樣可以理解。不過反過來也可以這樣想， -苗盼盼- ♂ (1252 bytes) () 05/25/2015 postreply 14:09:52

• 這女人神智不清，早應該在精神病院。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 14:13:31

• 關鍵是如何區別惡毒與精神病呢。也許所有的惡毒，都可以用精神障礙來解釋…… -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 14:16:14

• 哈哈，好問題！各種人格上的缺陷歸根到底是的確精神障礙的問題。所以惡毒是表象，精神障礙是本質。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 14:22:26

• 哪顆星落天蠍的容易這樣，嚴重勒叫病，別的星有別的問題所以大家都要注意:D -Sushi_Cat- ♀ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:17:06

• 梁山泊與祝英台的故事，我小時候聽我媽說是這樣的: -問訊- ♀ (633 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:53:53

• 上輩子踩掉她鞋勒。。。 還好木有踩掉腳，不然直接燙人:D -Sushi_Cat- ♀ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:20:45

• 不可能是他夫人，養了倆年才突然花死， -evil- ♀ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 13:34:51

• 哇，你們都好有學問啊，我一句都沒看懂。站在這裏仰望一下樓上眾學者，敬佩。我少年雖未失學，可也愧對文言文。:( -西街- ♀ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 15:05:18

• ＋1:（ -Sushi_Cat- ♀ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:22:05

• 現學不遲。朝學文夕舞墨，可矣。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 21:15:13

• 李漁是戲劇家，戲班主，性趣廣博，女弟子、女朋友一幫子；沈複是唯妻是從的好丈夫--- -江上一郎- ♂ (66 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:03:46

• 江兄解釋的有道理。沈複真心是個好丈夫，陳芸也非凡女子。謝謝。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:55:21

• 木有白話啊嗚嗚嗚，喵去撞牆:S -Sushi_Cat- ♀ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:09:34

• 與其撞牆不如多看幾遍就明白了。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:56:43

• 最近沒有過多關注論壇。 -hutu45678- ♀ (287 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:09:36

• 你說的很對，保險意識必須有。禍患常積於忽微，這是我最欣賞的話之一。 -WXCTEATIME- ♂ (36 bytes) () 05/25/2015 postreply 17:00:30

• 俺 -老花貓- ♂ (315 bytes) () 05/25/2015 postreply 16:35:17

• 哈哈，貓眼金睛！老茶那點陰腸惡肚也被你照的洞亮。厲害！ -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 05/25/2015 postreply 17:04:33