剛剛讀完的兩本書

     
 

一本叫《The Giver(授者)》,是弟弟6年級英語課的閱讀作業。

一本叫《The Catcher in the Rye(麥田裏的守望者)》,是姐姐9年紀英語課的閱讀作業。

 

快餐時代,早已習慣了看圖說話。認認真真地咀嚼小說,貌似已經是上個世紀的陳年舊事,更不要說英文書了。

讀這兩本書,也是很偶然的事。或許,是偶然中的必然。

 

姐姐的學習從來不需要我們過問,也堅決拒絕我們過問。直到有一天收到英語老師的伊妹兒,

姐姐的英語作業已經拖了許久木有交,如果再交不上來,就有可能掛科了。

掛?科??

惶恐!糾結!焦慮!沮喪!各種傷心!

苦口婆心,動情曉理,憶苦思甜,威逼利誘,各種胡蘿卜加大棒。

Failure becomes inevitable

艱苦卓絕的鬥爭中,我讀完了《The Catcher in the Rye(麥田裏的守望者)》。

 

上周開車送弟弟。居然忘帶手機!

手機,就是成天低頭看著傻笑,忘帶就要呆望天花板的那個小玩意兒!

弱弱滴問弟弟,有木有小人書給粑粑看?從兜裏摸出一本皺巴巴的書。

兩天後,我讀完了這本從未聽說其貌不揚貌似並不厚重前後不到200頁的書,隻能用一個字來形容讀後感:

Hmmm

 

我已經不記得自己初中高中的語文課本裏都有哪些文學作品了。能夠從遙遠的記憶裏挖掘出來的一些模糊形象,也貌似個個黑白分明,是非清晰。

這兩本書,雖然風格迥異,卻不約而同地拒絕在大是大非之間劃出一道清晰的界限。

雖然他們對黑白是非都有非常明顯的傾向性,但是在的光環裏卻隱藏著揮之不去的煩惱,在的陰影中卻透射出安逸祥和的秩序。

 

我已經不記得自己初中高中時,是否為需要抉擇而苦惱過。也許那時候的世界不像現在這樣令人眼花繚亂,也許那時候的我不象現在的他們那樣充斥著自我,所有的事情都是那麽一目了然,所有的選擇都是那麽黑白分明。

 

不是我不明白,這世界變化快。

一個不留神,已為人父。再一個不留神,他們已經長成姑娘小夥兒。

昨天還在為他們灌輸人生的真諦,今天就已經被他們的言行徹底毀掉三觀。

 

剛開始讀這兩本書時,禁不住為他們能夠讀這麽有內涵有深度的書而感到欣慰。

哇塞,娃們真的長大了噯。

漸漸地,取而代之的,是時不時冒出來的疑慮:

娃們讀這書時,究竟是咋想的咧?他們能真正理解這書背後的涵義嗎?本來就已經溢滿荷爾蒙一團漿糊的腦瓜,再被這似是而非的故事一攪和,如果他們理解錯了,或沒有抓住重點,那該腫麽辦?

 

我試圖旁敲側擊,找到答案。

他們不合作。

我試圖循循善誘,幫助他們找到正確答案。

他們拒絕。

Failure becomes inevitable

 

恐慌,

襲上心頭。

如果他們做出一個錯誤的選擇,那該腫麽辦?

我必須製止他們,我必須引導他們,我必須保證他們的選擇是正確的,是的,是的。

這些念頭在心中不斷地膨脹,膨脹,膨脹,直到地一聲炸裂。

---- 我儼然就是當年的父親!

 

不記得是那本書了,好像是王朔的一本小說。

老爸小的時候立誌:勞資長大了一定不能做俺爹那樣的老爸,一定不能象俺爹那樣教條,那樣嚴厲。

當時俺心有戚戚。

小說的結局。老爸重蹈他爹覆轍,後悔不已。

當時俺不屑,我可不會象他那麽笨。

 

恐慌,

襲上心頭。

我在重蹈俺爹的覆轍!!

 

惶恐!糾結!焦慮!沮喪!各種傷心!

我真的能夠眼睜睜地看著娃們做出任性的選擇,而不顧嗎?

感覺自己的三觀被徹底摧毀。

第一次感覺到自己的無能為力,無所適從。

 

我現在能夠理解這些書背後的涵義,是因為我選擇過,失敗過,痛苦過,領悟過。

也許,也許

這是成長必須付出的學費。

也許,也許

我必須用我的心,而不是我的耳朵去分辨他們的心聲。

 

不是我不明白,這世界變化快。

也許,也許

也許我應該象Nemo他爹那樣,just let it go,哪怕代價是,擔心和憂慮。

也許,也許

也許我應該信任自己的娃兒,讓他們自己來選擇,哪怕代價是,混亂和失敗。

Those are their lives

after all

所有跟帖: 

Don't worry -ptbwc- 給 ptbwc 發送悄悄話 ptbwc 的博客首頁 (56 bytes) () 03/31/2015 postreply 11:39:36

Im not worried any more, -惡俗老狼- 給 惡俗老狼 發送悄悄話 惡俗老狼 的博客首頁 (30 bytes) () 03/31/2015 postreply 18:42:00

都沒看過,要常和孩子們交流,但即使這樣還會出現無法掌控的情形,一般長大後會自我糾偏。 -WXCTEATIME- 給 WXCTEATIME 發送悄悄話 WXCTEATIME 的博客首頁 (0 bytes) () 03/31/2015 postreply 11:43:06

我也覺得他們將來都木有問題,隻是 -惡俗老狼- 給 惡俗老狼 發送悄悄話 惡俗老狼 的博客首頁 (40 bytes) () 03/31/2015 postreply 18:43:36

他們這一代人注定比我們強大。。我們很多人是大學才讀到The Catcher in the Rye -舞女- 給 舞女 發送悄悄話 舞女 的博客首頁 (0 bytes) () 03/31/2015 postreply 11:54:28

他們肯定比我們幸福,但我們比他們 -惡俗老狼- 給 惡俗老狼 發送悄悄話 惡俗老狼 的博客首頁 (22 bytes) () 03/31/2015 postreply 18:44:36

這大概是中西文化中的不同. -八落- 給 八落 發送悄悄話 (267 bytes) () 03/31/2015 postreply 13:00:27

八哥的話,聽著就是舒服。:) -惡俗老狼- 給 惡俗老狼 發送悄悄話 惡俗老狼 的博客首頁 (88 bytes) () 03/31/2015 postreply 18:52:32

不容易啊。糾結吧。 -胡眉眉- 給 胡眉眉 發送悄悄話 胡眉眉 的博客首頁 (0 bytes) () 03/31/2015 postreply 13:21:11

突然想K歌了,約不? -惡俗老狼- 給 惡俗老狼 發送悄悄話 惡俗老狼 的博客首頁 (19 bytes) () 03/31/2015 postreply 18:53:23

等我馬上升級話筒,把我那個給你。 -胡眉眉- 給 胡眉眉 發送悄悄話 胡眉眉 的博客首頁 (0 bytes) () 04/01/2015 postreply 07:45:08

先mark“一個不留神,已為人父”。再說一句, -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (344 bytes) () 03/31/2015 postreply 13:22:22

苗哥的每一個單詞,俺都有 -惡俗老狼- 給 惡俗老狼 發送悄悄話 惡俗老狼 的博客首頁 (94 bytes) () 03/31/2015 postreply 18:55:15

電鑽。不僅是信任,更是尊重。人不論大小,都有選擇的權利,隻要不 -七零- 給 七零 發送悄悄話 七零 的博客首頁 (175 bytes) () 03/31/2015 postreply 13:23:38

齊哥腫麽不 -惡俗老狼- 給 惡俗老狼 發送悄悄話 惡俗老狼 的博客首頁 (31 bytes) () 03/31/2015 postreply 18:57:59

老狼惦記手機為這個? -星星- 給 星星 發送悄悄話 星星 的博客首頁 (491 bytes) () 03/31/2015 postreply 16:25:29

K,嫩係不係偷 -惡俗老狼- 給 惡俗老狼 發送悄悄話 惡俗老狼 的博客首頁 (68 bytes) () 03/31/2015 postreply 18:59:37

不如你在這裏說說這兩本書的涵義。他們應該不像我們小時候那樣要寫中心思想吧。 -沙丁- 給 沙丁 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/31/2015 postreply 17:31:14

就是怕人反感劇透,才木好意思說情節摘要。 -惡俗老狼- 給 惡俗老狼 發送悄悄話 惡俗老狼 的博客首頁 (167 bytes) () 03/31/2015 postreply 19:04:14

好父親 -居家- 給 居家 發送悄悄話 居家 的博客首頁 (0 bytes) () 04/01/2015 postreply 03:57:41

老狼好文 -麵窩窩- 給 麵窩窩 發送悄悄話 麵窩窩 的博客首頁 (1 bytes) () 04/01/2015 postreply 08:07:06

-老花貓- 給 老花貓 發送悄悄話 (69 bytes) () 04/01/2015 postreply 08:33:00

孩子長身體的時刻,咱先別糾結這個。新年挖的坑填了沒?;) -滿籠桂魚- 給 滿籠桂魚 發送悄悄話 滿籠桂魚 的博客首頁 (358 bytes) () 04/01/2015 postreply 08:34:47

啊嗚,太累了……容我緩幾天看看老狼寫的……字節好多的說~ -玉珠- 給 玉珠 發送悄悄話 玉珠 的博客首頁 (0 bytes) () 04/01/2015 postreply 13:01:40

請您先登陸,再發跟帖!