我跟你後半段經曆很相似。

也是乘了讀外語的東風，從大二開始就完全自力更生，到了大四還把錢多數都寄回家替父母還哥哥出國的培養費，買單位集資房。出國隻帶了些日元，其它八九萬（98年）都留給父母和一歲的孩子。後來在日本打工，資助父母買房子。一路上走來也是磕磕碰碰，父母也慢慢學會了如何尊重已成年的子女，如何自立堅強。我比較幸運的是父母現在已經在美國定居，並且有自己的住處。